31 décembre 2015

Nouvelles options thérapeutiques pour le trouble du spectre de l'autisme : preuves expérimentales

Traduction: G.M.

Accès à l'intégralité de l'article en anglais

Exp Neurobiol. 2015 Dec;24(4):301-11. doi: 10.5607/en.2015.24.4.301. Epub 2015 Dec 16.

New Therapeutic Options for Autism Spectrum Disorder: Experimental Evidences

Author information

  • 1Department of Pharmacology, School of Medicine, University of the Basque Country, Sarriena s/n, Leioa 48940, Spain.

Abstract

Autism spectrum disorder (ASD) is characterized by impairment in two behavioral domains: social interaction/communication together with the presence of stereotyped behaviors and restricted interests. The heterogeneity in the phenotype among patients and the complex etiology of the disorder have long impeded the advancement of the development of successful pharmacotherapies. However, in the recent years, the integration of findings of multiple levels of research, from human genetics to mouse models, have made considerable progress towards the understanding of ASD pathophysiology, allowing the development of more effective targeted drug therapies. The present review discusses the current state of pharmacological research in ASD based on the emerging common pathophysiology signature
Le trouble du spectre de l'autisme (TSA) est caractérisé par une altération dans deux domaines comportementaux: l'interaction sociale/communication avec la présence de comportements stéréotypés et d'intérêts restreints. L'hétérogénéité du phénotype chez les patients et l'étiologie complexe de la maladie ont longtemps entravé l'avancement du développement de pharmacothérapies à succès. Toutefois, dans les dernières années, l'intégration des résultats de plusieurs niveaux de la recherche, de la génétique humaine à des modèles de souris, ont fait des progrès considérables vers la compréhension de la physiopathologie de TSA, permettant le développement de traitements médicamenteux ciblés plus efficaces. La présente revue traite de l'état actuel de la recherche pharmacologique dans les TSA fondée sur la signature de physiopathologie commune émergente.
* Typique: antipsychotiques de première génération, agissent principalement comme antagoniste du récepteur de la dopamine D2.
** Atypique: les antipsychotiques de deuxième génération, agissent principalement comme la dopamine et la sérotonine 2A D2 antagonistes des récepteurs.
Abréviations: inhibiteurs de la recapture de la dopamine, ISRS: DRI inhibiteur sélectif du recapture de la sérotonine, NRI: inhibiteur de la recapture de la noradrénaline, α2AR: adrénergiques alpha-2 agonistes des récepteurs, MT: la mélatonine.

PMID: 26713078

Est-ce que l'utilisation d'ocytocine pour le trouble du spectre de l'autisme est fondée sur les preuves ?

Traduction: G.M.


Exp Neurobiol. 2015 Dec;24(4):312-24. doi: 10.5607/en.2015.24.4.312. Epub 2015 Dec 16.

Is Oxytocin Application for Autism Spectrum Disorder Evidence-Based?

Abstract

Autism spectrum disorder (ASD) is characterized by persistent deficits within two core symptom domains: social communication and restricted, repetitive behaviors. Although numerous studies have reported psychopharmacological treatment outcomes for the core symptom domains of ASD, there are not enough studies on fundamental treatments based on the etiological pathology of ASD. Studies on candidate medications related to the pathogenesis of ASD, such as naltrexone and secretin, were conducted, but the results were inconclusive. Oxytocin has been identified as having an important role in maternal behavior and attachment, and it has been recognized as a key factor in the social developmental deficit seen in ASD. Genetic studies have also identified associations between ASD and the oxytocin pathway. As ASD has its onset in infancy, parents are willing to try even experimental or unapproved treatments in an effort to avoid missing the critical period for diagnosis and treatment, which can place their child in an irreversible state. While therapeutic application of oxytocin for ASD is in its early stages, we have concluded that oxytocin would be a promising therapeutic substance via a thorough literature review focusing on the following: the relationship between oxytocin and sociality; single nucleotide polymorphisms as a biological marker of ASD; and validity verification of oxytocin treatment in humans. We also reviewed materials related to the mechanism of oxytocin action that may support its potential application in treating ASD. 


Le trouble du spectre de l'autisme (TSA) est caractérisé par des déficits persistants dans deux principaux domaines de symptômes: la communication sociale et les comportements restreints et répétitifs. Bien que de nombreuses études ont rapporté des résultats des traitements psychopharmacologiques dans le domaine des symptômes de base du TSA, il n'y a pas assez d'études sur les traitements fondamentaux fondés sur la pathologie étiologique des TSA. Des études sur les médicaments candidats en relation avec la pathogenèse de la TSA, tels que la naltrexone et la sécrétine, ont été réalisés, mais les résultats ne sont pas concluants. L'ocytocine a été identifiée comme ayant un rôle important dans le comportement maternel et l'attachement, et il a été reconnu comme un facteur clé dans le déficit social de développement vu dans les TSA. Des études génétiques ont également identifié des associations entre le TSA et la voie de l'ocytocine. Comme le TSA a son apparition dans la petite enfance, les parents sont prêts à essayer des traitements expérimentaux ou non approuvés, même dans un effort pour éviter de manquer la période critique pour le diagnostic et le traitement, qui peuvent placer leur enfant dans un état irréversible. Alors que l'application thérapeutique de l'ocytocine pour les TSA est à ses débuts, nous avons conclu que l'ocytocine serait une substance thérapeutique prometteuse par un examen approfondi de la littérature se concentrant sur les points suivants: la relation entre l'ocytocine et la socialité; les polymorphismes nucléotidiques simples comme un marqueur biologique des TSA; et la vérification de la validité du traitement de l'oxytocine chez l'homme. Nous avons également examiné les documents relatifs au mécanisme d'action de l'ocytocine qui peuvent soutenir son application potentielle dans le traitement des TSA.
PMID: 26713079

20 décembre 2015

La testostérone en rapport avec des problèmes de comportement chez les garçons prépubères avec des troubles du spectre de l'autisme

Traduction: G.M. 


Physiol Res. 2015 Dec 15.

Testosterone in relation to behavioral problems in pre-pubertal boys with autism spectrum disorders

Author information

  • 1Institute of Physiology, Academic Research Center for Autism, Faculty of Medicine, Comenius University, Bratislava, Slovakia. anna.pivovarciova@gmail.com

Abstract

Autism spectrum disorders (ASD) are neurodevelopmental conditions characterized by impairment in social communication and presence of stereotyped/restricted behaviors. Children with ASD very often demonstrate co-morbid psychiatric problems, problems known to be affected by testosterone in neurotypical populations. However, there are few reports investigating relationships between testosterone and psychiatric conditions in children with ASD. The aim of this study was to determine the relationship between plasmatic levels of testosterone and behavioral/emotional problems in pre-pubertal boys with ASD. The study sample consisted of 31 pre-pubertal boys (ages 3-10) with ASD. Parents completed the Nisonger Child Behavior Rating Form (NCBRF) to assess specific behavioral/emotional problems as observed in the previous 2 months. Plasmatic testosterone levels were determined in boys according to standardized procedures. It was found that there were positive correlations between testosterone levels and the conduct problems subscale (p=0.034, rs=0.382) of NCBRF and also between testosterone levels and the hyperactive subscale (p=0.025, rs=0.402) of NCBRF. Findings in this study are in line with research conducted in the neurotypical population. This is the first large study investigating testosterone- emotional/behavioral problems relating to ASD and warrants further research in this field in order to clarify the etiopathogenesis of psychiatric co-morbidities and improve their treatment. This paper is scheduled for Physiological Research, Vol. 64, Supplement 5 (2015).
Les troubles du spectre de l'autisme (TSA) sont des états de développement neurologique caractérisés par un trouble de la communication sociale et la présence de comportements stéréotypés/restreints. Les enfants avec TSA ont très souvent des problèmes psychiatriques co-morbides, les problèmes connus comme pouvant être affectés par la testostérone dans les populations neurotypiques. Cependant, il y a peu de rapports explorant les relations entre la testostérone et les troubles psychiatriques chez les enfants avec TSA. Le but de cette étude était de déterminer la relation entre les niveaux plasmatiques de testostérone et les problèmes comportementaux/émotionnels chez les garçons prépubères avec TSA. L'échantillon de l'étude comprenait 31 garçons prépubères avec  de TSA (3-10 ans). Les parents ont rempli le formulaire d'évaluation Nisonger Child Behavior  (NCBRF) pour évaluer les problèmes comportementaux/émotionnels spécifiques observés dans les 2 mois précédents. Les niveaux de testostérone plasmatiques ont été déterminés chez les garçons selon des procédures normalisées. Il a été constaté qu'il y avait une corrélation positive entre les niveaux de testostérone et la sous-échelle des problèmes de conduite (p = 0,034, rs = 0,382) de NCBRF et également entre les niveaux de testostérone et la sous-échelle hyperactivité (p = 0,025, rs = 0,402) de NCBRF.  
Les conclusions de cette étude sont en ligne avec les recherches menées chez la population neurotypique. Ceci est la première grande étude enquêtant sur la testosterone et les problèmes émotionnels / comportementaux relatifs aux TSA et garantit davantage de recherche dans ce domaine afin de clarifier l'étiopathogénie des comorbidités psychiatriques et d'améliorer leur traitement.

PMID: 26674285

Une étude clinicomicrobiologique pour évaluer l'efficacité du brossage de dents manuel et électrique chez les personnes autistiques

Traduction: G.M.

Contemp Clin Dent. 2015 Oct-Dec;6(4):500-4. doi: 10.4103/0976-237X.169848.

A clinicomicrobiological study to evaluate the efficacy of manual and powered toothbrushes among autistic patients

Author information

  • 1Department of Periodontology, Jodhpur Dental College General Hospital, Jodhpur, Rajasthan, India.
  • 2Department of Periodontology, JSS Dental College and Hospital, Mysore, Karnataka, India.
  • 3Department of Microbiology, JSS Medical College and Hospital, Mysore, Karnataka, India.

Abstract

AIM:

To compare the efficacy of powered toothbrushes in improving gingival health and reducing salivary red complex counts as compared to manual toothbrushes, among autistic individuals.
Comparer l'efficacité des brosses à dents électriques dans l'amélioration de la santé gingivale et réduire le taux de complexes salivaires rouges par rapport aux brosses à dents manuelles, chez les personnes avec un diagnostic d'autisme

MATERIALS AND METHODS:

Forty autistics was selected. Test group received powered toothbrushes, and control group received manual toothbrushes. Plaque index and gingival index were recorded. Unstimulated saliva was collected for analysis of red complex organisms using polymerase chain reaction.
Quarante personnes avec autisme ont été sélectionnées. Le groupe test a reçu des brosses à dents électriques, et le groupe témoin a reçu des brosses à dents manuelles. L'indice de plaque et l'indice gingival ont été enregistrés. La salive non stimulée a été recueillie pour l'analyse des organismes complexes rouges à l'aide de la réaction en chaîne de la polymérase.

RESULTS:

A statistically significant reduction in the plaque scores was seen over a period of 12 weeks in both the groups (P < 0.001 for tests and P = 0.002 for controls). This reduction was statistically more significant in the test group (P = 0.024). A statistically significant reduction in the gingival scores was seen over a period of 12 weeks in both the groups (P < 0.001 for tests and P = 0.001 for controls). This reduction was statistically more significant in the test group (P = 0.042). No statistically significant reduction in the detection rate of red complex organisms were seen at 4 weeks in both the groups.
Une diminution statistiquement significative des scores de plaque a été observée sur une période de 12 semaines dans les deux groupes (p <0,001 pour les tests et P = 0,002 pour les témoins). Cette réduction est statistiquement plus importante dans le groupe d'essai (P = 0,024). Une diminution statistiquement significative dans les scores gingivaux a été observée sur une période de 12 semaines dans les deux groupes (p <0,001 pour les tests et P = 0,001 pour les témoins). Cette réduction est statistiquement plus importante dans le groupe d'essai (P = 0,042). Aucune réduction statistiquement significative du taux de détection des organismes complexes rouges n'a ont été vue à 4 semaines dans les deux groupes.

CONCLUSION:

Powered toothbrushes result in a significant overall improvement in gingival health when constant reinforcement of oral hygiene instructions is given.
Les brosses à dents électriques entraînent une amélioration générale notable de la santé gingivale lorsqu'un appui constant des instructions d'hygiène buccale est donné.

PMID: 26681855