Fatigue, Stress and Coping in Mothers of Children with an Autism Spectrum Disorder

Traduction : A.F.-R.

La fatigue, le stress et le succès chez les mères d'enfants ayant un trouble du spectre autistique

Seymour M , Wood C , Giallo R , R Jellett 

Source

Faculté des sciences sociales et de la vie, Swinburne University of Technology, Mail H31, PO Box 218, Hawthorn, VIC, 3122, Australie, mseymour@parentingrc.org.au

Résumé

Élever un enfant avec un trouble du spectre autistique (TSA) peut être épuisant, et a un potentiel d'impact sur la santé des parents et leur bien-être. 

La présente étude a examiné l'influence de la fatigue de la mère et de l'adaptation de la relation entre les comportements problématiques des enfants et le stress maternel sur 65 mères de jeunes enfants (âgés de 2-5 ans) atteints de TSA. 

Les résultats ont montré que la fatigue de la mère, à servi d’intermédiaire inadapté entre les comportements problématiques des enfants et le stress maternel. 

Ces résultats suggèrent que les difficultés de comportement des enfants peuvent contribuer à la fatigue des parents, ce qui à son tour peut influer sur l'utilisation de stratégies d'adaptation inefficaces et un stress accru. 

L'importance de la fatigue sur le bien-être de la mère a été soulignée comme un domaine important à considérer dans les familles d'enfants atteints d'un TSA.

Fatigue, Wellbeing and Parental Self-Efficacy in Mothers of Children With an Autism Spectrum Disorder

Traduction : G.M.

La fatigue, le bien-être et sentiment d'efficacité chez les mères d'enfants ayant un trouble du spectre autistique.

Giallo R, Bois CE, Jellett R, R. Porter

Source

Parenting Centre de recherche, de l'Australie.

Résumé

Élever un enfant avec un trouble du spectre autistique (TSA) présente des défis importants qui pourraient avoir un impact pour les parents sur leur santé et leur bien-être.

L'étude actuelle a examiné la mesure dans laquelle les parents ressentent de la fatigue et sa relation à d'autres aspects du bien-être et du rôle parental.

Cinquante mères d'enfants ayant un TSA âgés de 2 à 5 ans ont participé à l'étude. Comparativement aux mères d'enfants au développement non autistique, les mères d'enfants ayant un TSA rapportent une fatigue significativement plus élevée, avec des scores d'ensemble dans la gamme moyenne. Les facteurs associés à des niveaux élevés de fatigue ont été la mauvaise qualité du sommeil de la mère, un grand besoin de soutien social et la mauvaise qualité de l'activité physique. La fatigue a également été significativement liée à d'autres aspects du bien-être, y compris le stress, l'anxiété et la dépression, l'efficacité parentale inférieure et de satisfaction. La nécessité d'interventions pour cibler spécifiquement la fatigue des parents et son impact sur les familles touchées par les TSA à la fois dans le court et long terme est clairement indiquée.