Rapport bref: Autisme dans la salle d'audience: Expériences des professionnels du droit et de la communauté autistique

Aperçu: G.M.

Les enquêtes en ligne ont été utilisées pour analyser les opinions des juges, avocats et avocats (n = 33) au sujet de leur engagement envers des personnes autistes dans les tribunaux pénaux en Angleterre et au Pays de Galles. En dépit d'une compréhension de certaines des difficultés rencontrées par les personnes autistes et des ajustements adaptés à leur soutien, les professionnels du droit ont signalé des contraintes découlant d'un manque de compréhension par d'autres personnes au sein du système de justice pénale.  

Ces résultats sont considérés parallèlement aux points de vue et aux perspectives des adultes autistes (n = 9) et des parents d'enfants dans le spectre de l'autisme (n = 19), qui avaient rencontré les tribunaux pénaux en tant que témoins ou accusés et étaient largement insatisfaits de leurs expériences.  

La formation, la compréhension et la fourniture d'ajustements appropriés ont été identifiés comme des questions clés par tous les groupes de personnes interrogées.

J Autism Dev Disord. 2017 May 18. doi: 10.1007/s10803-017-3162-9.

Brief Report: Autism in the Courtroom: Experiences of Legal Professionals and the Autism Community

Maras KL¹, Crane L^2,3,4, Mulcahy S⁵, Hawken T¹, Cooper P⁶, Wurtzel D⁷, Memon A⁸.

Author information

1

University of Bath, Bath, UK.

2

Goldsmiths, University of London, London, UK. l.crane@ucl.ac.uk.

3

City University London, London, EC1V 0HB, UK. l.crane@ucl.ac.uk.

4

UCL Institute of Education, University College London, 55-59 Gordon Square, London, WC1H 0NU, UK. l.crane@ucl.ac.uk.

5

University of Liverpool, Liverpool, UK.

6

Birkbeck, University of London, London, UK.

7

City University London, London, EC1V 0HB, UK.

8

Royal Holloway, University of London, Egham, UK.

Abstract

Online surveys were used to sample the views of judges, barristers and solicitors (n = 33) about their engagement with autistic individuals in criminal courts in England and Wales. Despite an understanding of some of the difficulties experienced by individuals with autism, and the adjustments suitable for supporting them, legal professionals reported constraints arising from a lack of understanding by others within the criminal justice system. These results are considered alongside the views and perspectives of autistic adults (n = 9) and parents of children on the autism spectrum (n = 19), who had encountered the criminal courts as witnesses or defendants and were largely dissatisfied with their experiences. Training, understanding and the provision of appropriate adjustments were identified as key issues by all respondent groups.

PMID: 28523392

DOI: 10.1007/s10803-017-3162-9

Une revue systématique des personnes avec des troubles du spectre autistique et du système de justice pénale

Traduction: G.M.

J Autism Dev Disord. 2014 Nov;44(11):2717-33. doi: 10.1007/s10803-014-2046-5.

A systematic review of people with autism spectrum disorder and the criminal justice system

King C¹, Murphy GH.

Author information

• ¹Tizard Centre, University of Kent, Giles Lane, Canterbury, Kent, CT2 7LR, UK.

Résumé

Ce document fournit un examen systémique de la littérature disponible sur les personnes atteintes de troubles du spectre autistique (TSA) dans le système de justice pénale (CJS). L'examen tient compte de deux principaux types d'études: ceux qui ont examiné la prévalence des personnes avec TSA dans la CJS et ceux qui ont examiné la prévalence de la délinquance dans les populations avec TSA. En outre, les types d'infractions chez les personnes avec TSA, les diagnostics psychiatriques co-morbide, et les caractéristiques des personnes avec TSA qui commettent des infractions (y compris les facteurs prédisposants) sont considérés. Une combinaison de termes de recherche a été utilisée dans une variété de bases de données afin de trouver toute la littérature disponible sur le sujet, et les études de recherche ont été incluses sur la base de critères d'inclusion et d'exclusion spécifiés. Il a été constaté que bien qu'il y ait une base de la littérature émergente sur ce sujet, il existe une grande variété de méthodes utilisées, ce qui rend difficile toute comparaison directe. Néanmoins, il peut être conclu à ce jour que les personnes avec TSA ne semblent pas être sur-représentées de façon disproportionnée dans la CJS, mais elles commettent une série de crimes et semblent avoir un certain nombre de caractéristiques de prédisposition. Il y a peu de preuves de la présence de troubles psychiatriques comorbides (sauf dans les établissements de santé mentale) parmi les délinquants avec TSA, et peu de preuves de la sur-représentation souvent affirmée de certains types de crimes. Il est recommandé que des recherches supplémentaires de bonne qualité soient  requises dans ce domaine, plutôt que les études qui examinent les populations qui ne sont pas représentatives de toutes celles qui ont un TSA.  

PMID: 24577785 

Abstract

This paper provides a systemic review of the available literature on people with autism spectrum disorder (ASD) in the criminal justice system (CJS). The review considers two main types of study: those that examined the prevalence of people with ASD in the CJS and those that examined the prevalence of offending in populations with ASD. In addition, types of offences in people with ASD, co-morbid psychiatric diagnoses, and characteristics of people with ASD who commit offences (including predisposing factors) are considered. A combination of search terms was used in a variety of databases in order to find all of the available literature on this topic, and research studies were included based on specified inclusion and exclusion criteria. It was found that whilst there is an emerging literature base on this topic, there are a wide variety of methodologies used, making direct comparison difficult. Nevertheless it can be concluded so far that people with ASD do not seem to be disproportionately over-represented in the CJS, though they commit a range of crimes and seem to have a number of predisposing features. There is poor evidence of the presence of comorbid psychiatric diagnoses (except in mental health settings) amongst offenders with ASD, and little evidence of the oft-asserted over-representation of certain kinds of crimes. It is recommended that further research of good quality is required in this area, rather than studies that examine populations that are not representative of all those with ASD.

The Prevalence of Youth with Autism Spectrum Disorders in the Criminal Justice System.

Traduction: G.M.

La prévalence des jeunes ayant des troubles du spectre autistique dans le système de justice pénale.
Cheely CA, Carpenter Los Angeles, Letourneau EJ, Nicolas JS, Charles J, LB Roi.

Source
Université médicale de Caroline du Sud, 135, avenue Rutledge, CSM 567, Charleston, SC, 29425, Etats-Unis, cheely@musc.edu.

Résumé
Les enquêtes précédentes ont signalé des taux élevés de jeunes handicapés dans le système de justice pour mineurs, cependant, peu de recherches ont examiné la fréquence avec laquelle les jeunes avec des troubles du spectre autistique (TSA) sont en contact avec la police.

En utilisant des disques de liaison avec le ministère de la justice pour mineurs et la Division de la Caroline du Sud et la South Carolina Law Enforcement Divisio, la South Carolina Autism and le Developmental Disabilities Monitoring Program (SC ADDM), cette étude compare la fréquence, le type et le résultat des poursuites pénales pour les jeunes atteints de TSA et les jeunes sans TSA.

Les adolescents atteints de TSA ont des taux plus élevés de crimes contre les personnes et un plus faible taux de crimes contre les biens.

Les adolescents atteints de TSA sont plus susceptibles d'être détournés vers des interventions préalables au procès et moins susceptibles d'être poursuivis que les jeunes de comparaison.

Comparativement à l'échantillon de SC ADDM global, les jeunes inculpés étaient moins susceptibles d'avoir une  déficience intellectuelle comorbide.