25 avril 2015

Un programme d'intervention précoce communautaire pour les tout-petits avec des troubles du spectre autistique.

Traduction: G.M.

 2015 Apr 23. pii: 1362361315577217

A community-based early intervention program for toddlers with autism spectrum disorders

  • 1The University of Texas at Dallas, USA rollins@utdallas.edu
  • 2Pathways Early Autism Intervention, USA.
  • 3The University of Texas at Dallas, USA.
Abstract
This study examined Pathways Early Autism Intervention, a community-based, parent-mediated, intensive behavioral and developmental intervention program for children with autism spectrum disorders that could be used as a model for state-funded early intervention programs. A single-subject, multiple-baseline, across-participants design was used. Four boys with autism spectrum disorder and their mothers participated. Interventionists made weekly home visits and worked with caregivers to establish and maintain face-to-face reciprocal social interaction and eye contact. Each session included a 10-min video of parent-child interaction. Evidence of intervention effectiveness was measured by percentage of nonoverlapping data points. Social validity was measured using questionnaire items in regard to parents' perception of the intervention. The intervention was effective for the measures of eye contact, social engagement, and verbal reciprocity but not for nonverbal turn taking. Parents perceived the intervention as beneficial and easy to learn and incorporate into daily life.
Cette étude a examiné l'intervention Pathways Autism Early, un programme communautaire de médiation par les parents, un programme d'intervention comportementale et développementale intensive pour les enfants avec des troubles du spectre autistique qui pourrait être utilisé comme un modèle pour les programmes d'intervention précoce financés par l'État. Une conception sujet unique, ligne de base multiple et inter-participants a été utilisée.
Quatre garçons avec des troubles du spectre autistique et leurs mères ont participé. Les travailleurs en intervention précoce ont effectué des visites hebdomadaires à domicile et ont travaillé avec les soignants pour établir et maintenir l'interaction sociale réciproque en face-à-face et le contact occulaire. Chaque session comprenait une vidéo de 10 min de l'interaction parent-enfant. La preuve de l'efficacité de l'intervention a été mesurée par le pourcentage de points de données ne se chevauchent pas. La validité sociale a été mesurée en utilisant les éléments du questionnaire en ce qui concerne la perception de l'intervention des parents. L'intervention a été efficace pour les mesures de contact avec les yeux, l'engagement social, et la réciprocité verbale mais pas pour attendre son tour de parole non verbal. Les parents perçoivent l'intervention comme bénéfique et facile à apprendre et intégrer dans la vie quotidienne.
© The Author(s) 2015.

PMID: 
25907978

Effet de la formation des parents vs éducation des parents sur les problèmes de comportement chez les enfants avec des troubles du spectre autistique: un essai clinique randomisé

Traduction: G.M.

 2015 Apr 21;313(15):1524-33. doi: 10.1001/jama.2015.3150.

Effect of parent training vs parent education on behavioral problems in children with autism spectrum disorder: a randomized clinical trial

  • 1Department of Pediatrics, Marcus Autism Center, Children's Healthcare of Atlanta and Emory University, Atlanta, Georgia.
  • 2Department of Pediatrics, University of Pittsburgh, Pittsburgh, Pennsylvania13Dr Johnson is now with the Department of Clinical and Health Psychology, University of Florida, Gainesville.
  • 3Department of Pediatrics, University of Rochester, Rochester, New York.
  • 4Departments of Psychology and Psychiatry, Nisonger Center, UCEDD, Ohio State University, Columbus.
  • 5Department of Psychiatry, Indiana University, Indianapolis.
  • 6Department of Pediatrics, Ohio State University and Nationwide Children's Hospital, Columbus.
  • 7Department of Pediatrics, University of Pittsburgh, Pittsburgh, Pennsylvania.
  • 8Child Study Center, Yale University, New Haven, Connecticut.
  • 9Division of Education Leadership and Innovation, Mary Lou Fulton Teachers College, Arizona State University, Tempe.
  • 10Institute of Psychiatry, Psychology, and Neuroscience, King's College London, Department of Psychology, London, United Kingdom.
  • 11Department of Psychiatry, University of Pittsburgh, Pittsburgh, Pennsylvania.
  • 12School of Public Health, Yale University, New Haven, Connecticut.
  • 13Department of Emergency Medicine, Yale University, New Haven, Connecticut.
Abstract

IMPORTANCE:

Disruptive behavior is common in children with autism spectrum disorder. Behavioral interventions are used to treat disruptive behavior but have not been evaluated in large-scale randomized trials.
Le comportement perturbateur est fréquent chez les enfants avec des troubles du spectre autistique. Les interventions comportementales sont utilisées pour traiter les comportements perturbateurs, mais n'ont pas été évaluées dans des essais randomisés à grande échelle.

OBJECTIVE:

To evaluate the efficacy of parent training for children with autism spectrum disorder and disruptive behavior.
Evaluer l'efficacité de la formation des parents pour les enfants avec des troubles du spectre autistique et des comportements perturbateurs.

DESIGN, SETTING, AND PARTICIPANTS:

This 24-week randomized trial compared parent training (n = 89) to parent education (n = 91) at 6 centers (Emory University, Indiana University, Ohio State University, University of Pittsburgh, University of Rochester, Yale University). We screened 267 children; 180 children (aged 3-7 years) with autism spectrum disorder and disruptive behaviors were randomly assigned (86% white, 88% male) between September 2010 and February 2014.

INTERVENTIONS:

Parent training (11 core, 2 optional sessions; 2 telephone boosters; 2 home visits) provided specific strategies to manage disruptive behavior. Parent education (12 core sessions, 1 home visit) provided information about autism but no behavior management strategies.
La formation des parents (11 séances de base, deux séances facultatives; 2 rappels téléphoniques;deux visites à domicile) a fourni des stratégies spécifiques pour gérer les comportements perturbateurs. L'éducation des parents (12 sessions de base, une visite à domicile) ont fourni des informations sur l'autisme, mais pas de stratégies de gestion du comportement.

MAIN OUTCOMES AND MEASURES:

Parents rated disruptive behavior and noncompliance on co-primary outcomes: the Aberrant Behavior Checklist-Irritability subscale (range, 0-45) and the Home Situations Questionnaire-Autism Spectrum Disorder (range, 0-9). On both measures, higher scores indicate greater severity and a 25% reduction indicates clinical improvement. A clinician blind to treatment assignment rated the Improvement scale of the Clinical Global Impression (range, 1-7), a secondary outcome, with a positive response less than 3.

RESULTS:

At week 24, the Aberrant Behavior Checklist-Irritability subscale declined 47.7% in parent training (from 23.7 to 12.4) compared with 31.8% for parent education (23.9 to 16.3) (treatment effect, -3.9; 95% CI, -6.2 to -1.7; P < .001, standardized effect size = 0.62). The Home Situations Questionnaire-Autism Spectrum Disorder declined 55% (from 4.0 to 1.8) compared with 34.2% in parent education (3.8 to 2.5) (treatment effect, -0.7; 95% CI, -1.1 to -0.3; P < .001, standardized effect size = 0.45). Neither measure met the prespecified minimal clinically important difference. The proportions with a positive response on the Clinical Global Impression-Improvement scale were 68.5% for parent training vs 39.6% for parent education (P < .001).
À la semaine 24, al sosu-échelle de l'Aberrant Behavior Checklist-Irritabilité a diminué de 47,7% dans la formation des parents (23,7 à 12,4) contre 31,8% pour l'éducation des parents (23,9 à 16,3) (effet du traitement, -3,9; IC à 95%, -6,2 à - 1,7; P <0,001, la taille d'effet normalisée = 0,62). Le Questionnaire sur les troubles du spectre autistique à domicile a diminué de 55% (de 4,0 à 1,8), comparativement à 34,2% dans l'éducation des parents (3.8 à 2.5) (effet du traitement, -0,7; IC à 95%, -1,1 à -0,3; P <0,001 , la taille d'effet normalisée = 0,45). Aucune mesure n'a rencontré le différence minimale cliniquement importante prédéfinie. Les proportions avec une réponse positive à l'échelle Clinical Global Impression-amélioration ont été de 68,5% pour la formation de parent vs 39,6% pour l'éducation des parents (P <0,001).

CONCLUSIONS AND RELEVANCE:

For children with autism spectrum disorder, a 24-week parent training program was superior to parent education for reducing disruptive behavior on parent-reported outcomes, although the clinical significance of the improvement is unclear. The rate of positive response judged by a blinded clinician was greater for parent training vs parent education.
Pour les enfants avec des troubles du spectre de l'autisme, un programme de formation des parents de 24 semaines a été supérieure à l'éducation des parents pour réduire les comportements perturbateurs sur les résultats déclarées par les parents, bien que la signification clinique de l'amélioration ne soit pas claire. Le taux de réponse positive jugé par un clinicien en aveugle était plus important pour la formation des parents vs éducation des parents.

TRIAL REGISTRATION:

clinicaltrials.gov Identifier: NCT01233414.

PMID: 25898050

 

La survenue de l'autisme par une vaccination MMR chez les enfants américains avec leurs aînés avec et sans autisme

Traduction: G.M.

 2015 Apr 21;313(15):1534-40. doi: 10.1001/jama.2015.3077.

Autism occurrence by MMR vaccine status among US children with older siblings with and without autism

  • 1The Lewin Group, Falls Church, Virginia.
  • 2Optum, Eden Prairie, Minnesota.
  • 3A. J. Drexel Autism Institute, Drexel University, Philadelphia, Pennsylvania.

Abstract

IMPORTANCE:

Despite research showing no link between the measles-mumps-rubella (MMR) vaccine and autism spectrum disorders (ASD), beliefs that the vaccine causes autism persist, leading to lower vaccination levels. Parents who already have a child with ASD may be especially wary of vaccinations.
Malgré des recherches ne montrant aucun lien entre les rougeole-oreillons-rubéole (ROR) troubles de vaccins et du spectre autistique (TSA), les croyances que le vaccin provoque l'autisme persistent, entraînant une baisse des taux de vaccination. Les parents qui ont déjà un enfant avec TSA peuvent être particulièrement méfiants vis à vis des vaccinations.

OBJECTIVE:

To report ASD occurrence by MMR vaccine status in a large sample of US children who have older siblings with and without ASD.
Signaler l'occurrence du TSA par vaccination ROR dans un large échantillon d'enfants américains qui ont les frères et sœurs plus âgés avec et sans TSA.


DESIGN, SETTING, AND PARTICIPANTS:

A retrospective cohort study using an administrative claims database associated with a large commercial health plan. Participants included children continuously enrolled in the health plan from birth to at least 5 years of age during 2001-2012 who also had an older sibling continuously enrolled for at least 6 months between 1997 and 2012.

EXPOSURES:

MMR vaccine receipt (0, 1, 2 doses) between birth and 5 years of age.

MAIN OUTCOMES AND MEASURES:

ASD status defined as 2 claims with a diagnosis code in any position for autistic disorder or other specified pervasive developmental disorder (PDD) including Asperger syndrome, or unspecified PDD (International Classification of Diseases, Ninth Revision, Clinical Modification 299.0x, 299.8x, 299.9x).

RESULTS:

Of 95,727 children with older siblings, 994 (1.04%) were diagnosed with ASD and 1929 (2.01%) had an older sibling with ASD. Of those with older siblings with ASD, 134 (6.9%) had ASD, vs 860 (0.9%) children with unaffected siblings (P < .001). MMR vaccination rates (≥1 dose) were 84% (n = 78,564) at age 2 years and 92% (n = 86,063) at age 5 years for children with unaffected older siblings, vs 73% (n = 1409) at age 2 years and 86% (n = 1660) at age 5 years for children with affected siblings. MMR vaccine receipt was not associated with an increased risk of ASD at any age. For children with older siblings with ASD, at age 2, the adjusted relative risk (RR) of ASD for 1 dose of MMR vaccine vs no vaccine was 0.76 (95% CI, 0.49-1.18; P = .22), and at age 5, the RR of ASD for 2 doses compared with no vaccine was 0.56 (95% CI, 0.31-1.01; P = .052). For children whose older siblings did not have ASD, at age 2, the adjusted RR of ASD for 1 dose was 0.91 (95% CI, 0.67-1.20; P = .50) and at age 5, the RR of ASD for 2 doses was 1.12 (95% CI, 0.78-1.59; P = .55).
Parmi les 95 727 enfants avec des frères et sœurs plus âgés, 994 (1,04%) ont été diagnostiqués avec TSA et 1929 (2,01%) avait un frère plus âgé avec TSA. Parmi ceux avec les frères et sœurs plus âgés avec TSA, 134 (6,9%) avait un TSA  vs 860 (0,9%) des enfants avec des frères et sœurs non concernés (P <0,001). 
Les taux de vaccination ROR (≥1 dose) étaient de 84% (n = 78 564) à l'âge de 2 ans et 92% (n = 86 063) à l'âge de 5 ans pour les enfants avec frères et sœurs plus âgés sans TSA , vs 73% (n = 1409) à 2 ans ans et 86% (n = 1660) à l'âge de 5 ans pour les enfants avec les frères et sœurs avec TSA. 
La vaccination ROR n'a pas été associée à un risque accru de TSA à tout âge. Pour les enfants ayant des aînés avec TSA, à deux ans, le risque ajusté relatif (RR) de TSA pour une dose de vaccin ROR vs aucun vaccin était de 0,76 (IC 95%, 0,49 à 1,18; P = 0,22), et à l'âge 5, le RR de TSA pour les deux doses comparativement à aucun vaccin était de 0,56 (IC 95%, 0,31 à 1,01; P = 0,052). Pour les enfants dont les frères et sœurs plus âgés n'ont pas eu de TSA, à deux ans, le RR ajusté de TSA pour une dose était de 0,91 (IC 95%, 0,67 à 1,20; P = 0,50) et à 5 ans, le RR de TSA pour les deux doses était de 1,12 (IC 95%, 0,78 à 1,59; P = 0,55).

CONCLUSIONS AND RELEVANCE:

In this large sample of privately insured children with older siblings, receipt of the MMR vaccine was not associated with increased risk of ASD, regardless of whether older siblings had ASD. These findings indicate no harmful association between MMR vaccine receipt and ASD even among children already at higher risk for ASD.
Dans ce large échantillon d'enfants avec une assurance privée ayant des frères et sœurs plus âgés, l'administration du vaccin ROR n'est pas associée à un risque accru de TSA, indépendamment du fait que les frères et sœurs plus âgés avaient un TSA. 
Ces résultats indiquent aucune association néfaste entre la vaccination ROR et le TSA,  y compris chez les enfants plus à risque de TSA;

PMID: 
25898051
 

23 avril 2015

Délivrance par télésanté d'intervention cognitivo-comportementales dans le trouble du spectre autistique et l'anxiété: une étude pilote

Traduction: G.M.

 2015 Apr 20. pii: 1362361315575164. 

Telehealth delivery of cognitive-behavioral intervention to youth with autism spectrum disorder and anxiety: A pilot study.

  • 1University of Colorado Anschutz Medical Campus, USA susan.hepburn@ucdenver.edu.
  • 2University of Colorado Anschutz Medical Campus, USA.
  • 3University of Denver, USA.
Abstract
Youth with autism spectrum disorders frequently experience significant symptoms of anxiety. Empirically supported psychosocial interventions exist, yet access is limited, especially for families in rural areas. Telehealth (i.e. videoconferencing) has potential to reduce barriers to access to care; however, little is known about the feasibility or efficacy of directly intervening with youth with autism spectrum disorders through this modality. This study details the pilot testing of a telehealth version of an empirically supported intervention targeting anxiety in youth with autism spectrum disorders. The primary focus of this study is on feasibility, with evaluation of outcomes as a starting point for future randomized trials. In all, 33 families of youth with autism spectrum disorders and significant anxiety symptoms participated in this study (Telehealth Facing Your Fears (FYF) Intervention: n = 17; Wait-list control: n = 16). Youth of all functioning levels were included. Acceptability was strong; however, the usability of the technology was problematic for some families and impeded some sessions significantly. Fidelity of the telehealth version to the critical elements of the original, in vivo version was excellent. More work is needed to improve delivery of exposure practices and parent coaching. Preliminary efficacy analyses are promising, with improvements observed in youth anxiety over time (relative to a comparison group waiting for live intervention) and parent sense of competence (within group). Clearly, stronger designs are necessary to evaluate efficacy sufficiently; however, this study does provide support for further investigation of clinic-to-home videoconferencing as a direct intervention tool for youth with autism spectrum disorders and their parents.
Les jeunes avec des troubles du spectre autistique éprouvent souvent des symptômes importants d'anxiété.Des interventions psychosociales soutenues empiriquement existent, mais l'accès est limité, surtout pour les familles dans les zones rurales. La Télésanté (p.e. vidéoconférence) a le potentiel de réduire les obstacles à l'accès aux soins; Cependant, on sait peu de choses sur la faisabilité ou l'efficacité d'intervenir directement auprès des jeunes ayant des troubles du spectre autistique avec cette modalité. Cette étude détaille l'essai pilote d'une version de télésanté d'une intervention ciblant l'anxiété empiriquement soutenue chez les jeunes avec des troubles du spectre autistique. L'objectif principal de cette étude portait sur la faisabilité, l'évaluation des résultats comme point de départ pour de futurs essais randomisés. En tout, 33 familles de jeunes ayant des troubles du spectre autistique et des symptômes d'anxiété importants ont participé à cette étude (télésanté face à vos peurs (FYF) Intervention: n = 17; liste d'attente commande: n = 16). Des jeunes de tous les niveaux de fonctionnement ont été inclus. L'acceptabilité était forte; Cependant, la facilité d'utilisation de la technologie a été problématique pour certaines familles et a entravé de manière significative certaines séances. La fidélité de la version de la télésanté pour les éléments essentiels de l'original, en version vivo était excellent. Des travaux supplémentaires sont nécessaires pour améliorer la prestation des pratiques exposées et la formation parentales. Les analyses préliminaires de l'efficacité sont prometteuses, avec des améliorations observées de l'anxiété des jeunes au fil du temps (par rapport à un groupe témoin d'attente pour une intervention en direct) et le sentiment de compétence des parents (dans le groupe).De toute évidence, une conception plus rigoureuse est nécessaire pour évaluer suffisamment l'efficacité ; Toutefois, cette étude fournit un soutien pour un complément d'enquête sur la vidéoconférence clinique à la maison comme un outil d'intervention directe pour les jeunes ayant des troubles du spectre autistique et à leurs parents.
© The Author(s) 2015

PMID: 25896267

Analyse de l'homozygotie chez les sujets avec des troubles du spectre autistique

Traduction: G.M.

 2015 Apr 22. doi: 10.3892/mmr.2015.3663. 

Homozygosity analysis in subjects with autistic spectrum disorder

  • 1Behavioral Genetics Unit, Department of Genetics, King Faisal Specialist Hospital and Research Center, Riyadh 11211, Saudi Arabia.
  • 2Center for Autism Research, King Faisal Specialist Hospital, Riyadh 11211, Saudi Arabia.
  • 3Department of Genetics, King Faisal Specialist Hospital and Research Center, Riyadh 11211, Saudi Arabia.
Abstract
Autistic spectrum disorder (ASD) is a complex neurodevelopmental disorder that results in social and communication impairments, as well as repetitive and stereotyped patterns. Genetically, ASD has been described as a multifactorial genetic disorder. The aim of the present study was to investigate possible susceptibility loci of ASD, utilizing the highly consanguineous and inbred nature of numerous families within the population of Saudi Arabia. A total of 13 multiplex families and 27 affected individuals were recruited and analyzed using Affymetrix GeneChip® Mapping 250K and 6.0 arrays as well as Axiom arrays. Numerous regions of homozygosity were identified, including regions in genes associated with synaptic function and neurotransmitters, as well as energy and mitochondria‑associated genes, and developmentally‑associated genes. The loci identified in the present study represent regions that may be further investigated, which could reveal novel changes and variations associated with ASD, reinforcing the complex inheritance of the disease.
Le trouble du spectre autistique (TSA) est un trouble neurodéveloppemental complexe qui résulte en des déficiences sociales et de communication, ainsi que des motifs répétitifs et stéréotypés. Génétiquement, le TSA a été décrit comme un trouble génétique multifactoriel. Le but de la présente étude était d'explorer de possibles loci de susceptibilité des TSA, en utilisant la nature hautement consanguins et inné de nombreuses familles au sein de la population de l'Arabie saoudite. Un total de 13 familles multiplex et 27 personnes touchées ont été recrutéss et analysées en utilisant l'Affymetrix GeneChip Mapping 250K et 6.0 arrays aussi bien que l' Axiom arrays. De nombreuses régions d'homozygotie ont été identifiées, y compris les régions de gènes associés à la fonction synaptique de neurotransmetteurs et, ainsi que des gènes associés à la mitochondrie et à l'énergie , et des gènes associés au stade de développement. 
Les loci identifiés dans la présente étude représentent des régions qui peuvent être approfondies, qui pourraient révéler des changements de nouveaux et les variations associées au TSA, renforçant l'héritage complexe du trouble.

PMID:  
25901489