Les anomalies des saccades du mouvement oculaire dans le trouble du spectre autistique indiquent des dysfonctionnements dans le cervelet et le tronc cérébral

Traduction: G.M.

 

Accès à l'intégralité de l'article en anglais

 

Mol Autism. 2014 Sep 16;5(1):47. doi: 10.1186/2040-2392-5-47. eCollection 2014.

Saccadic eye movement abnormalities in autism spectrum disorder indicate dysfunctions in cerebellum and brainstem

Schmitt LM¹, Cook EH², Sweeney JA³, Mosconi MW⁴.

Author information

• ¹Center for Autism and Developmental Disabilities, University of Texas Southwestern, 5323 Harry Hines Blvd, Dallas, TX 75390-9086 USA.
• ²Department of Psychiatry, University of Illinois at Chicago, 1747 W. Roosevelt Rd (MC 747), Chicago, IL 60608 USA.
• ³Center for Autism and Developmental Disabilities, University of Texas Southwestern, 5323 Harry Hines Blvd, Dallas, TX 75390-9086 USA ; Centre for Autism Spectrum Disorders, Bond University, Gold Coast, QLD 4229 Australia.
• ⁴Center for Autism and Developmental Disabilities, University of Texas Southwestern, 5323 Harry Hines Blvd, Dallas, TX 75390-9086 USA ; Departments of Psychiatry and Pediatrics, University of Texas Southwestern Medical Center, 5323 Harry Hines Blvd, Dallas, TX 75390-9086 USA.

Abstract

BACKGROUND:

Individuals with autism spectrum disorder (ASD) show atypical scan paths during social interaction and when viewing faces, and recent evidence suggests that they also show abnormal saccadic eye movement dynamics and accuracy when viewing less complex and non-social stimuli. Eye movements are a uniquely promising target for studies of ASD as their spatial and temporal characteristics can be measured precisely and the brain circuits supporting them are well-defined. Control of saccade metrics is supported by discrete circuits within the cerebellum and brainstem - two brain regions implicated in magnetic resonance (MR) morphometry and histopathological studies of ASD. The functional integrity of these distinct brain systems can be examined by evaluating different parameters of visually-guided saccades.
Les personnes avec des troubles du spectre autistique (TSA) montrent trajets d'analyse atypiques durant l'interaction sociale et lors de la visualisation des visages, et des données récentes suggèrent qu'ils montrent également une précision et des dynamiques de mouvement de saccades oculaires anormales lors de la visualisation de stimuli moins complexes et non sociaux. Les mouvements oculaires sont une cible unique prometteuse pour les études du TSA puisque leurs caractéristiques spatiales et temporelles peuvent être mesurées avec précision et les circuits du cerveau qui les soutiennent sont bien définis. Le contrôle des mesures des saccades est soutenu par des circuits discrets dans le cervelet et le tronc cérébral - deux régions du cerveau impliquées dans la morphométrie par résonance magnétique (MR) et les études histopathologiques du TSA. L'intégrité fonctionnelle de ces systèmes cérébraux distincts peut être examinée en évaluant différents paramètres de saccades guidées visuellement .

METHODS:

A total of 65 participants with ASD and 43 healthy controls, matched on age (between 6 and 44-years-old), gender and nonverbal IQ made saccades to peripheral targets. To examine the influence of attentional processes, blocked gap and overlap trials were presented. We examined saccade latency, accuracy and dynamics, as well as the trial-to-trial variability of participants' performance.

RESULTS:

Saccades of individuals with ASD were characterized by reduced accuracy, elevated variability in accuracy across trials, and reduced peak velocity and prolonged duration. In addition, their saccades took longer to accelerate to peak velocity, with no alteration in the duration of saccade deceleration. Gap/overlap effects on saccade latencies were similar across groups, suggesting that visual orienting and attention systems are relatively spared in ASD. Age-related changes did not differ across groups.
Les saccades des personnes avec TSA ont été caractérisées par une moindre précision, la variabilité élevée de la précision entre les essais, la vitesse de pointe réduite et une durée prolongée. En outre, leurs saccades ont pris plus de temps pour accélérer à la vitesse de pointe, sans modification de la durée de décélération des saccades. Les effets d'écart/chevauchement sur les latences des saccades étaient similaires dans tous les groupes, ce qui suggère que les systèmes d'orientation et l'attention visuelle sont relativement épargnés dans les TSA. Les changements liés à l'âge ne différaient pas entre les groupes.

CONCLUSIONS:

Deficits precisely and consistently directing eye movements suggest impairment in the error-reducing function of the cerebellum in ASD. Atypical increases in the duration of movement acceleration combined with lower peak saccade velocities implicate pontine nuclei, specifically suggesting reduced excitatory activity in burst cells that drive saccades relative to inhibitory activity in omnipause cells that maintain stable fixation. Thus, our findings suggest that both cerebellar and brainstem abnormalities contribute to altered sensorimotor control in ASD.
Les déficits pour diriger de façon précise et cohérente les mouvements oculaires suggèrent une déficience dans la fonction réduction de l'erreur du cervelet dans le TSA. L'augmentation atypique de la durée de l'accélération du mouvement associée à des vitesses de pointe inférieures des saccades impliquent le noyau pontine, ce qui suggère spécifiquement une activité excitatrice réduite dans les cellules qui poussent en rafale saccades par rapport à l'activité inhibitrice des cellules omnipause fixation qui maintiennent stable. 
Ainsi, nos résultats suggèrent que les anomalies du cervelet et du tronc cérébral contribuent tous les deux au contrôle sensori-moteur modifié dans le TSA.

PMID: 25400899

Victimisation et perpétration des brimades et leurs corrélats chez les adolescents cliniquement diagnostiqués avec le TDAH

Traduction: G.M.

J Atten Disord. 2014 Nov 17. pii: 1087054714558874. [Epub ahead of print]

Bullying Victimization and Perpetration and Their Correlates in Adolescents Clinically Diagnosed With ADHD

Chou WJ¹, Liu TL², Yang P³, Yen CF³, Hu HF⁴.

Author information

• ¹Department of Child and Adolescent Psychiatry, Chang Gung Memorial Hospital, Kaohsiung Medical Center, Taiwan College of Medicine, Chang Gung University, Taiwan.
• ²Department of Psychiatry, Kaohsiung Medical University Hospital, Taiwan Graduate Institute of Medicine, College of Medicine, Kaohsiung Medical University, Taiwan.
• ³Department of Psychiatry, Kaohsiung Medical University Hospital, Taiwan Graduate Institute of Medicine, College of Medicine, Kaohsiung Medical University, Taiwan Department of Psychiatry, Faculty of Medicine, College of Medicine, Kaohsiung Medical University, Taiwan.
• ⁴Department of Psychiatry, Tainan Municipal Hospital, Taiwan cych07205@gmail.com chfaye@cc.kmu.edu.tw

Abstract

OBJECTIVE:

To examine the prevalence rates of bullying involvement and their correlates in adolescents diagnosed with ADHD in Taiwan.
Examiner les taux de prévalence de la participation aux brimades et leurs corrélats chez les adolescents diagnostiqués avec TDAH à Taiwan.

METHOD:

Bullying involvement, family and ADHD characteristics, the levels of behavioral inhibition system (BIS) and behavioral approach system (BAS), and psychiatric comorbidity were assessed in 287 adolescents with ADHD. The multiple regression analysis was used to examine the correlate of bullying victimization and perpetration.
La participation aux brimades, les caractéristiques de la famille et du TDAH, les niveaux de système comportemental d'inhibition (BRI) et le système d'approche comportementale (BAS), et la comorbidité psychiatrique ont été évalués dans 287 adolescents avec TDAH. L'analyse de régression multiple a été utilisée pour examiner le corrélat de l'intimidation des victimes et les auteurs.

RESULTS:

The prevalence rates of the pure victims, pure perpetrators, and victim-perpetrators were 14.6%, 8.4%, and 5.6%, respectively. Young age, a high BIS score, autism spectrum disorders, and low satisfaction with family relationships were associated with severe bullying victimization. A high score of fun seeking on the BAS and low satisfaction with family relationships were associated with severe bullying perpetration.
Les taux de prévalence des pures victimes, des auteurs purs et des victimes-auteurs étaient de 14,6%, 8,4% et 5,6%, respectivement. Le jeune âge, un score élevé au BIS, des troubles du spectre autistique, et un faible niveau de satisfaction avec les relations familiales ont été associés à la victimisation de brimades grave.
Un score élevé de recherche de plaisir sur le BAS et un faible niveau de satisfaction dans les relations familiales ont été associés à la perpétration de brimades graves.

CONCLUSION:

A high proportion of adolescents with ADHD are involved in bullying. Multiple factors are associated with bullying involvement in adolescents with ADHD.
Une forte proportion d'adolescents avec TDAH sont impliqués dans les brimades. De multiples facteurs sont associés à la participation à l'intimidation chez les adolescents avec TDAH.
© 2014 SAGE Publications.

PMID: 25403369

Plasticité structurelle: mécanismes et contribution au développement des troubles psychiatriques

Traduction: G.M.

Accès à l'intégralité de l'article en anglais

Front Neuroanat. 2014 Nov 3;8:123. doi: 10.3389/fnana.2014.00123. eCollection 2014.

Structural plasticity: mechanisms and contribution to developmental psychiatric disorders

Bernardinelli Y, Nikonenko I, Muller D.

Author information

• Department of Basic Neurosciences, University of Geneva Medical School Geneva, Switzerland.

Résumé

Les mécanismes de plasticité synaptique sont généralement analysés en termes de changements dans la force synaptique. La capacité des synapses excitatrices pour modifier rapidement l'expression membranaire des récepteurs du glutamate d'une manière dépendant de l'activité joue un rôle crucial dans les processus d'apprentissage et de mémoire en redistribuant l'activité au sein des réseaux neuronaux. Des travaux récents ont cependant montré également que les propriétés de plasticité fonctionnelles sont associées à une réassignation des connexions synaptiques et une stabilisation sélective des synapses activées. Ces aspects structurels de plasticité ont le potentiel de modifier en permanence l'organisation des réseaux synaptiques et d'introduire ainsi une spécificité dans le schéma de câblage des circuits corticaux. Des travaux récents ont commencé à percer certains des mécanismes moléculaires qui sous-tendent ces propriétés de plasticité structurale, soulignant un rôle important de voies de signalisation qui sont aussi les principaux candidats pour contribuer à des troubles psychiatriques du développement. Nous examinons ici certaines de ces avancées récentes et de discutons l'hypothèse selon laquelle les altérations de la plasticité structurelle pourraient représenter un mécanisme commun de contribution aux défauts cognitives et fonctionnels observés dans des maladies telles que la déficience intellectuelle, des troubles du spectre autistique et la schizophrénie.
PMID: 25404897

Abstract

Synaptic plasticity mechanisms are usually discussed in terms of changes in synaptic strength. The capacity of excitatory synapses to rapidly modify the membrane expression of glutamate receptors in an activity-dependent manner plays a critical role in learning and memory processes by re-distributing activity within neuronal networks. Recent work has however also shown that functional plasticity properties are associated with a rewiring of synaptic connections and a selective stabilization of activated synapses. These structural aspects of plasticity have the potential to continuously modify the organization of synaptic networks and thereby introduce specificity in the wiring diagram of cortical circuits. Recent work has started to unravel some of the molecular mechanisms that underlie these properties of structural plasticity, highlighting an important role of signaling pathways that are also major candidates for contributing to developmental psychiatric disorders. We review here some of these recent advances and discuss the hypothesis that alterations of structural plasticity could represent a common mechanism contributing to the cognitive and functional defects observed in diseases such as intellectual disability, autism spectrum disorders and schizophrenia.

Fondements cognitifs de l'interaction sociale

Traduction: G.M.

Q J Exp Psychol (Hove). 2014 Nov 18:1-16.

Cognitive underpinnings of social interaction

Hamilton AF.

Author information

• a Institute of Cognitive Neuroscience , University College London , London , UK.

Résumé

L'interaction sociale humaine fait partie de ce qui nous définit. Ici, je présente un aperçu des études récentes sur l'imitation, un sous-domaine de l'interaction sociale qui peut être disséqué et examiné de manière scientifique. Je utilise ces études pour tester deux affirmations essentielles:  
(a) qu'il y a plus qu'un mécanisme de copie dans le cerveau humain et 
(b) que le mimétisme (une forme de copie) est particulièrement pertinent pour la compréhension du comportement social. 
La preuve en faveur de la première affirmation provient d'études de neuro-imagerie qui montrent des systèmes cérébraux distincts pour la compréhension des cinématiques d'action, des objectifs d'action, et des actions irrationnelles. D'autres études de participants avec autisme montrent une reproduction anormale des actions irrationnelles.  
La preuve en faveur de la deuxième affirmation provient d'études de comportement des indices sociaux qui amorcent le mimétisme et des études de neuro-imagerie des voies impliquées dans cet amorçage. Ces études suggèrent que le cortex préfrontal médian a un rôle central dans le contrôle des réponses de mimétisme et soutiennent le modèle STORM (modulation de la réponse sociale de haut en bas). Les futurs travaux devraient déterminer quels principes d'organisation régissent le contrôle des réponses sociales et comment ces mécanismes essentiels pour la connexion interpersonnelle diffèrent dans l'autisme.

PMID: 25405540

Abstract

Human social interaction is part of what defines us. Here I present an overview of recent studies of imitation, a subdomain of social interaction that can be dissected and examined in a scientific fashion. I use these studies to test two core claims: (a) that there is more than one copying mechanism in the human brain and (b) that mimicry (a form of copying) is particularly relevant for understanding social behaviour. Evidence in favour of the first claim comes from neuroimaging studies that show distinct brain systems for understanding action kinematics, action goals, and irrational actions. Further studies of participants with autism show abnormal copying of irrational actions. Evidence in favour of the second claim comes from behavioural studies of the social cues that prime mimicry and from neuroimaging studies of the pathways involved in this priming. These studies suggest that medial prefrontal cortex has a core role in controlling mimicry responses and support the STORM (social top-down response modulation) model. Future work should determine what organizing principles govern the control of social responses and how these critical mechanisms for interpersonal connection differ in autism.

Trois raisons de ne pas croire à une épidémie d'autisme

Traduction: G.M. Article de 2005 toujours d'actualité

Accès à l'intégralité de l'article en anglais

Curr Dir Psychol Sci. 2005 Apr;14(2):55-58.

Three Reasons Not to Believe in an Autism Epidemic

Ann Gernsbacher M¹, Dawson M², Goldsmith HH¹.

Author information

• ¹University of Wisconsin-Madison, Montreal, Quebec, Canada.
• ²University of Montreal, Montreal, Quebec, Canada.

Résumé

Selon certains groupes de profanes, la nation connaît une épidémie d'autisme-une escalade rapide de la prévalence de l'autisme pour des raisons inconnues. Toutefois, aucune preuve scientifique solide n'indique que le nombre croissant de cas diagnostiqués d'autisme résulte de critères autres que des diagnostics volontairement élargies, couplés délibérément avec une plus grande sensibilisation du public et une meilleure recherche intentionnelle de cas.  
Pourquoi la perception du public est-elle si déconnectée de la preuve scientifique? 
Dans cet article, nous passons en revue trois principales sources de malentendu: le manque de sensibilisation sur l'évolution des critères diagnostiques , l'acceptation aveugle d'une conclusion illogique établie dans une étude basée en Californie, et l'inattention à une caractéristique essentielle des données "de comptage des enfants" déclarés annuellement par l'US Department of Education.

Distribution de la taille masculine dans le comté de McClennan, Texas. Les secteurs ombragés représentent des segments de la population définis comme « grands » selon deux normes : hommes de plus de 74.5 po. (2.778) contre les hommes plus de 72 po. (10.360).

PMID: 25404790

Abstract

According to some lay groups, the nation is experiencing an autism epidemic-a rapid escalation in the prevalence of autism for unknown reasons. However, no sound scientific evidence indicates that the increasing number of diagnosed cases of autism arises from anything other than purposely broadened diagnostic criteria, coupled with deliberately greater public awareness and intentionally improved case finding. Why is the public perception so disconnected from the scientific evidence? In this article we review three primary sources of misunderstanding: lack of awareness about the changing diagnostic criteria, uncritical acceptance of a conclusion illogically drawn in a California-based study, and inattention to a crucial feature of the "child count" data reported annually by the U.S. Department of Education.

Croisement entre spectre autistique et internet: les bénéfices perçus et les fonctions préférées de la communication médiée par ordinateur

Traduction: G.M.

Intellect Dev Disabil. 2014 Dec;52(6):456-469.

Intersections Between the Autism Spectrum and the Internet: Perceived Benefits and Preferred Functions of Computer-Mediated Communication

Gillespie-Lynch K, Kapp SK, Shane-Simpson C, Smith DS, Hutman T.

Résumé

Un sondage en ligne a comparé les avantages perçus et les fonctions préférées de communication médiatisée par ordinateur de participants avec (N = 291) et sans TSA (N = 311). Les participants ayant des troubles du spectre autistique (TSA) ont perçu les avantages de la communication médiatisée par ordinateur en termes d'augmentation de la compréhension et de contrôle sur la communication, d'accès à d'autres , et la possibilité d'exprimer leur vrai moi. Ils ont plus apprécié l'aide d'internet pour répondre à d'autres personnes, et moins pour maintenir des liens avec les amis et la famille, que les participants sans TSA. Les personnes avec TSA ont apprécié les aspects de la communication médiatisée par ordinateur qui peuvent être associés à des intérêts particuliers ou de sensibilisation, tels que les blogs, plus que les participants sans TSA.  
Cette étude suggère que les personnes avec TSA peuvent utiliser internet de manières qualitativement différentes de celles sans TSA. Des suggestions pour les interventions sont discutées.

PMID: 25409132 

Abstract

An online survey compared the perceived benefits and preferred functions of computer-mediated communication of participants with (N  =  291) and without ASD (N  =  311). Participants with autism spectrum disorder (ASD) perceived benefits of computer-mediated communication in terms of increased comprehension and control over communication, access to similar others, and the opportunity to express their true selves. They enjoyed using the Internet to meet others more, and to maintain connections with friends and family less, than did participants without ASD. People with ASD enjoyed aspects of computer-mediated communication that may be associated with special interests or advocacy, such as blogging, more than did participants without ASD. This study suggests that people with ASD may use the Internet in qualitatively different ways from those without ASD. Suggestions for interventions are discussed.

Les bébés humains détectent les interactions des autres personnes fondées sur des schémas complexes d'information cinématique

Traduction: G.M.

Accéder à l'intégralité de l'article en anglais

PLoS One. 2014 Nov 19;9(11):e112432. doi: 10.1371/journal.pone.0112432. eCollection 2014.

Human Infants Detect Other People's Interactions Based on Complex Patterns of Kinematic Information

Galazka MA¹, Roché L², Nyström P¹, Falck-Ytter T³.

Author information

• ¹Uppsala Child and Babylab, Department of Psychology, Uppsala University, Uppsala, Sweden.
• ²Institut National de la Santé et de la Recherche Médicale (INSERM), Unit 930, Tours, France; University François-Rabelais of Tours, Unit 930 'Imaging et Brain' - Team 1 Autism, Tours, France.
• ³Center of Neurodevelopmental Disorders at Karolinska Institutet (KIND), Stockholm, Sweden; Uppsala Child and Babylab, Department of Psychology, Uppsala University, Uppsala, Sweden.

Résumé

Est-ce que les enfants perçoivent les interactions des autres au moyen d'un mécanisme intégrant des informations de mouvement biologique à travers les personnes observées?  
A l'appui de ce point de vue, la présente étude démontre que les nourrissons (n = 28, âge = 14 mois) discriminent entre les affichages lumineuses ponctuels représentant des interactions perturbées et non perturbées entre les gens, même si les deux types d'interaction sont identiques au niveau des agents points lumineux individuels. En outre, une seconde expérience (échantillon 2: N = 28, âge = 14 mois) a indiqué que la préférence visuelle dans ce contexte est influencée par un processus d'intégration de l'audiovisuel qui tient compte de la présence d'une interaction entre les gens.  
Tous ces résultats ont été trouvés exclusivement pour les écrans verticaux - lorsque les stimuli ont été présentés à l'envers (perturbation du traitement du mouvement biologique), la performance était aléatoire. Collectivement, ces résultats mettent en évidence un rôle important du mouvement biologique dans la perception sociale chez les nourrissons humains.

PMID: 25409449 

Abstract

Do infants perceive other people's interactions by means of a mechanism that integrates biological motion information across the observed individuals? In support of this view, the present study demonstrates that infants (N = 28, Age  = 14 months) discriminate between point light displays representing disrupted and non-disrupted interactions between people, even though the two interaction types are identical at the level of individual point light agents. Moreover, a second experiment (sample 2: N = 28, Age  = 14 months) indicated that visual preference in this context is influenced by an audiovisual integration processes that takes into account the presence of an interaction between people. All these results were found exclusively for upright displays - when stimuli were shown upside-down (disrupting biological motion processing), performance was random. Collectively, these findings point to an important role for biological motion in social perception in human infants.

Analyse de l'association et du reséquençage de PTPRA, une gène de susceptibilité possible pour la schizophrénie et les troubles du spectre autistique

Traduction: G.M.

Accès à l'intégralité du texte en anglais

PLoS One. 2014 Nov 13;9(11):e112531. doi: 10.1371/journal.pone.0112531. eCollection 2014.

Resequencing and Association Analysis of PTPRA, a Possible Susceptibility Gene for Schizophrenia and Autism Spectrum Disorders

Xing J¹, Wang C¹, Kimura H¹, Takasaki Y¹, Kunimoto S¹, Yoshimi A¹, Nakamura Y¹, Koide T¹, Banno M¹, Kushima I¹, Uno Y¹, Okada T¹, Aleksic B¹, Ikeda M², Iwata N², Ozaki N¹.

Author information

Abstract

BACKGROUND:

The PTPRA gene, which encodes the protein RPTP-α, is critical to neurodevelopment. Previous linkage studies, genome-wide association studies, controlled expression analyses and animal models support an association with both schizophrenia and autism spectrum disorders, both of which share a substantial portion of genetic risks.
Le gène PTPRA, qui code pour la protéine RPTP-α, est critique pour le développement neurologique. Des études précédentes de liaisons , des études d'association pangénomique, des analyses de l'expression contrôlée et des modèles animaux confirment une association à la fois avec la schizophrénie et les troubles du spectre autistique, qui tous deux partagent une partie importante des risques génétiques.

METHODS:

We sequenced the protein-encoding areas of the PTPRA gene for single nucleotide polymorphisms or small insertions/deletions (InDel) in 382 schizophrenia patients. To validate their association with the disorders, rare (minor allele frequency <1%), missense mutations as well as one InDel in the 3'UTR region were then genotyped in another independent sample set comprising 944 schizophrenia patients, 336 autism spectrum disorders patients, and 912 healthy controls.

RESULTS:

Eight rare mutations, including 3 novel variants, were identified during the mutation-screening phase. In the following association analysis, L59P, one of the two missense mutations, was only observed among patients of schizophrenia. Additionally, a novel duplication in the 3'UTR region, 174620_174623dupTGAT, was predicted to be located within a Musashi Binding Element.

MAJOR CONCLUSIONS:

No evidence was seen for the association of rare, missense mutations in the PTPRA gene with schizophrenia or autism spectrum disorders; however, we did find some rare variants with possibly damaging effects that may increase the susceptibility of carriers to the disorders.
Aucune preuve n'a été observée pour l'association de rares mutations faux-sens dans le gène PTPRA avec la schizophrénie ou les troubles du spectre autistique; Cependant, nous avons trouvé des variantes rares avec des effets éventuellement néfastes qui peuvent augmenter la sensibilité pour les porteurs de troubles.

PMID: 25393624

Il est temps de réformer la législation de l'autisme dans l'Utah

Traduction: G.M.

J Autism Dev Disord. 2014 Nov 14. [Epub ahead of print]

It's About Time for Autism Reform Legislation in Utah

Shiozawa BJ.

Author information

• William Beaumont Army Medical Center, Mendoza Soldier Family Care Clinic, 11335 SSG Sims Street, Fort Bliss, TX, 79916, USA, brian.shiozawa@gmail.com

Résumé

Le 3 Avril 2014, le gouverneur Gary Herbert a signé un projet de loi de réforme de l'assurance santé qui exige que les assureurs privés couvrent le traitement de l'autisme. Plus précisément, SB57 exige des plans de santé réglementés par l'État pour couvrir la thérapie par analyse comportementale appliquée (ABA).
Bien que le diagnostic et l'intervention précoces puissent réduire le coût à long terme de l'autisme, les familles se trouvent elles-mêmes en faillite afin de payer la thérapie ABA. Actuellement, 37 États et le District de Columbia ont adopté des lois sur la réforme de l'assurance. Veiller à ce que les enfants avec autisme reçoivent un traitement adéquat est un grave problème de santé publique. L'Utah a eu raison d'adopter une loi de réforme car il bénéficie et préserve les intérêts des enfants touchés dans la promotion de leur bien-être et leur participation dans la société.

PMID 25395093 

Abstract

On 3 April 2014, Governor Gary Herbert signed into law a health insurance reform bill that requires private insurers to cover autism therapy. Specifically, SB57 requires state-regulated health plans to cover applied behavior analysis (ABA) therapy. While early diagnosis and intervention can reduce the long-term cost of autism, families are finding themselves bankrupt in order to pay for ABA therapy. Currently, 37 states, and the District of Columbia have enacted insurance reform laws. Ensuring that children with autism receive proper therapy is a serious public health issue. Utah was right to pass reform legislation because it properly benefits and safeguards the interests of affected children in promoting their well-being and participation in society.

Identification du mouvement biologique schématique et réaliste chez les enfants avec un trouble du spectre autistique avec un haut niveau de fonctionnement cognitif

Traduction: G.M.

Res Autism Spectr Disord. 2014 Oct 1;8(10):1394-1404.

Schematic and realistic biological motion identification in children with high-functioning autism spectrum disorder

Wright K¹, Kelley E², Poulin-Dubois D³.

Author information

• ¹Concordia University, Canada.
• ²Department of Psychology, Queen's University, Canada.
• ³Department of Psychology, Concordia University, Canada.

Résumé

La recherche portant sur la perception du mouvement biologique chez les enfants avec TSA a révélé des résultats contradictoires quant à savoir si les déficiences dans la perception du mouvement biologique existent. L'étude actuelle a étudié comment les enfants avec un TSA à haut niveau de fonctionnement cognitif (TSA-HF) effectuaient deux tâches d'identification de mouvement biologique: une nouvelle tâche d'identification de mouvement schématique et une tâche d'identification de mouvement biologique avec des points lumineux.
Vingt-deux enfants avec TSA-HD et 21 enfants TD ont été appariés selon le genre, l'âge mental non-verbal et chronologique (M = 6,72 ans).
Sur les deux tâches, les enfants TSA-HD ont réussi avec la même précision que les enfants TD. Dans les deux groupes, les enfants ont été plus performants dans les tâches animées que sur les essais inanimés. 
Ces résultats suggèrent que l'identification des enfants avec TSA-HD du mouvement biologique schématique et réaliste est intact.

PMID: 25395988

Abstract

Research investigating biological motion perception in children with ASD has revealed conflicting findings concerning whether impairments in biological motion perception exist. The current study investigated how children with high-functioning ASD (HF-ASD) performed on two tasks of biological motion identification: a novel schematic motion identification task and a point-light biological motion identification task. Twenty-two HFASD children were matched with 21 TD children on gender, non-verbal mental, and chronological, age (M years = 6.72). On both tasks, HF-ASD children performed with similar accuracy as TD children. Across groups, children performed better on animate than on inanimate trials of both tasks. These findings suggest that HF-ASD children's identification of both realistic and schematic biological motion identification is unimpaired.

Un essai contrôlé randomisé sur l'impact d'un programme d'activité informatique sur la condition physique des enfants avec autisme

Traduction: G.M.

Autism Res Treat. 2014;2014:419653. doi: 10.1155/2014/419653. Epub 2014 Oct 7.

A Randomised Control Trial of the Impact of a Computer-Based Activity Programme upon the Fitness of Children with Autism

Dickinson K, Place M.

Author information

• School of Health and Life Sciences, Northumbria University, Coach Lane Campus, Newcastle Upon Tyne NE7 7XA, UK.

Résumé

Les faibles niveaux de forme physique des enfants avec autisme soulèvent des inquiétudes pour la santé future des enfants. Cette étude a examiné pour évaluation si un programme d'activités sur ordinateur pourrait améliorer les niveaux de remise en forme (comme en témoigne la fonction cardiorespiratoire) de ces enfants, et parvenir à une réduction de leur indice de masse corporelle. Dans un essai contrôlé randomisé, 50 enfants avec autisme (dont 33 étaient âgés de moins de 11 ans et 39 étaient des garçons) ont été attribués à un groupe d'intervention qui les a encouragés à utiliser la Wii de Nintendo et le logiciel "Mario et Sonics aux Jeux Olympiques "en plus de leurs cours d'éducation physique de routine. 50 enfants avec autisme (34 de moins de 11 ans et 40 étant des garçons) ont agi en tant que témoins. Au bout d'un an, l'analyse de l'évolution des scores en utilisant l'analyse de covariance (ANCOVA) sur les tests de condition physique Eurofit a montré que le groupe d'intervention avait fait une amélioration statistiquement significative sur tous les tests autres que la flexibilité. 
Ces améliorations ont également été significativement meilleures que les témoins. Ce type d'intervention semble être un complément efficace à la formation de remise en forme standard afin d'aider les enfants avec autisme à améliorer leurs niveaux de forme physique.

PMID: 25400946 

Abstract

The poor levels of fitness in children with autism are prompting concern for the children's future health. This study looked to assess if a computer-based activity programme could improve fitness levels (as reflected in cardiopulmonary function) of these children, and achieve a reduction in their body mass index. In a randomised controlled trial, 50 children with autism (of which 33 were under the age of 11 years and 39 were boys) were allocated to an intervention group which encouraged them to use the Nintendo Wii and the software package "Mario and Sonics at the Olympics" in addition to their routine physical education classes. 50 children with autism (34 under the age of 11 years and 40 being boys) acted as controls. At the end of one year, analysis of the changes in scores using analysis of covariance (ANCOVA) on the Eurofit fitness tests showed that the intervention group had made statistically significant improvement on all tests other than flexibility. These improvements were also significantly better than controls. This type of intervention appears to be an effective addition to standard fitness training in order to help children with autism improve their fitness levels.