27 août 2014

From my perspective--perceived participation in mainstream schools in students with autism spectrum conditions

Traduction: G.M.

Dev Neurorehabil. 2012;15(3):191-201. doi: 10.3109/17518423.2012.671382.

De mon point de vue - perception de la participation dans les écoles ordinaires des élèves avec des troubles du spectre  autistique

Author information

  • 1CHILD, Institute of Disability Research, School of Education and Communication, Jönköping University, Sweden.

Abstract

OBJECTIVES:

To examine perceived participation in students with ASC and their classmates in mainstream schools and to investigate correlations between activities the students wanted to do and actually participated in.
Examiner la participation perçue chez les élèves TSA et leurs camarades de classe dans les écoles ordinaires et étudier les corrélations entre les activités que les élèves voudraient faire et celles auxquelles ils participent effectivement.

METHODS:

Twenty-two students with ASC and their 382 classmates responded to a 46-item questionnaire regarding perceived participation in mainstream schools.

RESULTS:

On 57% of the items, students with ASC perceived lower participation than their classmates. These results emphasize the importance of knowledge about students' perceived participation. However, positive correlations between what the students wanted to do and actually did indicate that students with ASC may be participating to the extent that they wanted.
Dans 57% des items , les étudiants avec TSA ont perçu une participation inférieure à leurs camarades de classe. Ces résultats soulignent l'importance de la connaissance de la perception de la participation des étudiants
Cependant, des corrélations positives entre ce que les étudiants voulaient faire et ce qu'ils font actuellement pourrait indiquer que les élèves avec TSA peuvent pourraient participer dans la mesure où ils voudraient.

CONCLUSION:

Students with ASC perceived lower overall participation in mainstream school than their classmates. The correlations between "I want to" and "I do" statements in students with ASC indicated that aspects of autonomy are important to incorporate when studying, and interpreting, self-rated participation in mainstream schools.
Les élèves avec TSA perçoivent une participation globale inférieur dans l'école ordinaire par rapport à leurs camarades de classe. Les corrélations entre les énoncés  «je veux faire » et «je fais» chez les élèves avec TSA indiquent que certains aspects de l'autonomie sont importants à intégrer dans l'étude et l'interprétation, la participation à l'auto-évaluation dans les écoles ordinaires. 
PMID: 22582850

Why reinvent the wheel? A behaviour analyst's reflections on pedagogy for inclusion for students with intellectual and developmental disability

Traduction: G.M.

J Intellect Dev Disabil. 2012 Jun;37(2):169-80. doi: 10.3109/13668250.2012.685705.

Pourquoi réinventer la roue? Les réflexions d'un analyste de comportement sur ​​la pédagogie pour l'inclusion des élèves ayant une déficience intellectuelle et développementale

Author information

Abstract

The number of children identified as having intellectual or developmental disability is rising worldwide and their education has been found wanting. It has been said that "they simply need better teaching." At the same time, there is an increasing evidence base that pedagogy that is based on the discipline of behaviour analysis offers the best prospect for individuals diagnosed with autism spectrum disorders. On the basis of this evidence, it is proposed that behaviour analysis should be applied more broadly to improve teaching for all children with intellectual or developmental disability.

Résumé

Le nombre d'enfants identifiés comme ayant une trouble intellectuel ou développemental est en hausse dans le monde entier et leur éducation a été pris en défaut. 
Il a été dit que "ils ont simplement besoin d'un meilleur enseignement." Dans le même temps, il y a un nombre croissant de preuves que la pédagogie qui est fondée sur l'analyse comportementale offre les meilleures perspectives pour les personnes présentant des troubles du spectre autistique.  
Sur la base de ces éléments, il est proposé que l'analyse du comportement devrait être appliquée plus largement afin d'améliorer l'enseignement pour tous les enfants ayant une déficience intellectuelle ou  développementale.
PMID: 22563693

Effective strategies for the inclusion of children with autism in general education classrooms

Traduction: G.M.

Behav Modif. 2012 May;36(3):251-69. doi: 10.1177/0145445512442682. Epub 2012 May 3.

Des stratégies efficaces pour l'intégration des enfants autistes dans des classes d'enseignement général

Author information

  • 1University of South Florida, Tampa, 33612, USA. crosland@usf.edu

Abstract

Successful inclusion of students with autism spectrum disorder (ASD) in general education classrooms can be challenging and may require additional supports. This article provides information on recent trends in autism intervention research and a review of research that has addressed individualized and systemic interventions for promoting inclusion. Response to intervention and schoolwide positive behavior support are reviewed as organizational/ systems strategies relevant to preventing problems and improving social and academic outcomes for students with ASD. Additional individualized strategies that can be implemented within these models are described. A discussion of future research directions is provided.

Résumé

L'inclusion réussie des élèves ayant des troubles du spectre autistique (TSA) dans les classes d'enseignement général peut être difficile et peut nécessiter un soutien supplémentaire.  
Cet article fournit des informations sur les tendances récentes de la recherche d'intervention dans l'autisme et une revue des recherches qui se sont penchées sur les interventions individualisées et systémiques pour promouvoir l'inclusion. 
La réponse à l'intervention et au soutien comportemental positif  dans l'école est passée en revue comme stratégies organisationnelles / systèmes pertinents pour prévenir les problèmes et améliorer les résultats sociaux et scolaires des élèves avec TSA.  
Des stratégies individualisées supplémentaires qui peuvent être mises en œuvre au sein de ces modèles sont décrites.  
Une discussion sur les orientations futures de la recherche est donné. 

PMID:22563045



Goal attainment scaling as an outcome measure in randomized controlled trials of psychosocial interventions in autism

Traduction: G.M.


J Autism Dev Disord. 2012 Sep;42(9):1974-83. doi: 10.1007/s10803-012-1446-7.

L'échelle d'atteinte des objectifs comme mesure des résultats dans les essais contrôlés randomisés d'interventions psychosociales dans l'autisme

Author information

  • 1Department of Educational, School, and Counseling Psychology, University of Kentucky, 237 Dickey Hall, Lexington, KY 40506-0017, USA. lisa.ruble@uky.edu

Abstract

Goal attainment scaling (GAS) holds promise as an idiographic approach for measuring outcomes of psychosocial interventions in community settings. GAS has been criticized for untested assumptions of scaling level (i.e., interval or ordinal), inter-individual equivalence and comparability, and reliability of coding across different behavioral observation methods. We tested assumptions of equality between GAS descriptions for outcome measurement in a randomized trial (i.e., measurability, equidistance, level of difficulty, comparability of behavior samples collected from teachers vs. researchers and live vs. videotape). Results suggest GAS descriptions can be evaluated for equivalency, that teacher collected behavior samples are representative, and that varied sources of behavior samples can be reliably coded. GAS is a promising measurement approach. Recommendations are provided to ensure methodological quality.

Résumé

L'échelle d'atteinte des objectifs (GAS) est prometteuse en tant qu' approche idéographique pour mesurer les résultats des interventions psychosociales dans les milieux communautaires. GAS a été critiquée pour des hypothèses non vérifiées de niveau d'échelle (par exemple, l'intervalle ou ordinales), l'équivalence inter-individuelle et la comparabilité et la fiabilité du codage entre les différentes méthodes d'observation du comportement. 
Nous avons testé les hypothèses d'égalité entre les descriptions de GAS pour la mesure des résultats dans un essai randomisé (c'est à dire, la mesurabilité, l'équidistance, le niveau de difficulté, la comparabilité des échantillons de comportement perçus par les enseignants vs chercheurs et en direct vs vivre cassette vidéo). 
Les résultats suggèrent que les descriptions de GAS peuvent être évaluées pour l'équivalence, que les échantillons de comportement recueillis par les enseignants sont représentatifs et que les diverses sources d'échantillons de comportement peuvent être codées de manière fiable.  
GAS est une méthode de mesure prometteuse. Des recommandations sont formulées pour assurer la qualité méthodologique.

PMID: 22271197

Factors associated with driving in teens with autism spectrum disorders

Traduction: G.M.

J Dev Behav Pediatr. 2012 Jan;33(1):70-4. doi: 10.1097/DBP.0b013e31823a43b7.

Facteurs associés à la conduite chez les adolescents avec des troubles du spectre autistique

Author information

  • 1Division of Child Development and Metabolism, Center for Injury Research and Prevention, The Children's Hospital of Philadelphia, 3550 Market Street, Philadelphia, PA 19104, USA. huangp@email.chop.edu

Abstract

OBJECTIVE:

To compare the characteristics of driving and nondriving teens and explore the driving outcomes for teens with higher functioning autism spectrum disorders.
Pour comparer les caractéristiques de la conduite et les adolescents nondriving et explorer les résultats de conduite pour les adolescents atteints de troubles du spectre autistique de fonctionnement plus élevé

METHODS:

Parents of teens aged 15 to 18 years with a parent-reported diagnosis of an autism spectrum disorder enrolled in Interactive Autism Network, an online research registry, were eligible for this cross-sectional study. An online survey was used for data collection.

RESULTS:

A total of 297 parents completed the survey. Sixty-three percent of teens currently drive or plan to drive. Twenty-nine percent of the teens who are age-eligible to drive currently drive. Compared with age-eligible but nondriving teens, a greater proportion of driving teens were in full-time regular education (p < .005), planned to attend college (p < .001), and held a paid job (p = .008). A greater proportion of parents of driving teens had taught ≥1 teen to drive previously (p < .001). There were no differences in gender, autism subtype, attention deficit/hyperactivity disorder diagnosis, parental age or education, or access to public transportation. Driving predictors included individualized education plans with driving goals, indicators of functional status (classroom placement, college aspiration, and job experience), and parent experience with teaching teens to drive. Twelve percent of teens received driving citations, and 12% of teens had been involved in a motor vehicle crash.

CONCLUSIONS:

Although a significant proportion of teens with higher functioning autism spectrum disorders were driving or learning to drive, the fact that most driving teens' individualized education plans did not include driving goals suggests an area of opportunity for improvement in transition planning. Driving teens were more frequently in regular education settings with college aspirations, which could help schools identify potential drivers.
Bien qu'une proportion importante des adolescents avec des troubles du spectre à haut niveau de fonctionnement cognitif conduise ou apprenne à conduire, le fait que la plupart des plans de formation individualisés pour la conduite n'incluent pas d'objectifs de conduite automobile suggère un panel d'opportunités pour l'amélioration du planning de transition. Les adolescents conducteurs étaient plus fréquents dans le cadre de l'éducation ordinaire qui poursuivent leurs études, ce qui pourrait aider les écoles à identifier les conducteurs potentiels. 
PMID: 22157351

Training community mental health therapists to deliver a package of evidence-based practice strategies for school-age children with autism spectrum disorders: a pilot study

Traduction: G.M.

Former les thérapeutes en santé mentale public pour proposer un ensemble de stratégies de pratiques fondées sur des preuves pour les enfants d'âge scolaire avec des troubles du spectre autistique: une étude pilote

Abstract

Research on moving evidence-based practice (EBP) intervention strategies to community service settings for children with autism spectrum disorders (ASD) is urgently needed. The current pilot study addresses this need by examining the feasibility, acceptability and preliminary outcomes of training therapists practicing in community mental health (CMH) clinics to deliver a package of EBP strategies aimed to reduce challenging behaviors in school-age children with ASD. Results indicate that CMH therapists participated in both initial and ongoing training, were able to deliver the intervention with fidelity, and perceived the intervention strategies as useful. Parents participated in almost all sessions with their children and remained in therapy when therapists delivered the intervention. Meaningful reductions in child problem behaviors occurred over 5 months providing promising support for the intervention.

Résumé

La recherche sur la mise en place de stratégies d'interventions pratique fondées sur les preuves (EBP) dans le cadre des services publiques pour les enfants ayant des troubles du spectre autistique (TSA) est une nécessité urgente. 
L'étude pilote répond à ce besoin en examinant la faisabilité, l'acceptabilité et les résultats préliminaires de la formation de thérapeutes dans les cliniques publiques de santé mentale (CMH) afin de fournir un ensemble de stratégies EBP visant à réduire les comportements défis chez les enfants avec TSA d'âge scolaire .  
Les résultats indiquent que les thérapeutes CMH qui ont participé à la formation initiale et continue, ont pu réaliser l'intervention avec fidélité, et perçues les stratégies d'intervention utiles.  
Les parents ont participé à presque toutes les séances avec leurs enfants et sont restés en thérapie pendant que les thérapeuteslivraient leur intervention
Des réductions significatives dans les comportements problématiques des enfants ont eu lieu durant 5 mois fournissant un soutien prometteur pour l'intervention. 
PMID: 22102293

Challenging situations when teaching children with autism spectrum disorders in general physical education

Traduction: G.M.

Adapt Phys Activ Q. 2011 Apr;28(2):113-31.

Situations défis lors de l'enseignement à des enfants avec des troubles du spectre autistique en éducation physique et sportive

Author information

  • 1Department of Behavioral Health and Nutrition at the University of Delaware in Newark, USA.

Abstract

As the first step of an instrument development, teaching challenges that occur when students with autism spectrum disorders are educated in general physical education were elicited using Goldfried and D'Zurilla's (1969) behavioral-analytic model. Data were collected from a convenience sample of 43 certified physical educators (29 women and 14 men) using a demographic questionnaire and an elicitation questionnaire. Participants listed 225 teaching challenges, 46% related to cooperative, 31% to competitive, and 24% to individualistic learning situations. Teaching challenges were categorized into nine themes: inattentive and hyperactive behaviors, social impairment, emotional regulation difficulties, difficulties understanding and performing tasks, narrow focus and inflexible adherence to routines and structure, isolation by classmates, negative effects on classmates' learning, and need for support.

Résumé

Comme la première étape d'un développement instrumental, les défis de l'enseignement qui se produisent lorsque les élèves avec des troubles du spectre autistique sont formés en EPS ont été suscité en utilisant le modèle analytique comportemental de Goldfried et D'Zurilla (1969).
Les données ont été recueillies auprès d'un échantillon confortable de 43 éducateurs physiques certifiés (29 femmes et 14 hommes) à l'aide d'un questionnaire démographique et d'un questionnaire déclenchement. 
Les participants ont énuméré 225 défis d'enseignement, 46% liés à la coopérative, 31% à la concurrence, et 24% à des situations d'apprentissage individualistes.  
Les défis d'enseignement ont été classés en neuf thèmes: comportements d'inattention et d'hyperactivité, valeur sociale, difficultés de régulation émotionnelle, difficultés de compréhension et de réalisation des tâches, attention focalisée et adhésion inflexible à des habitudes et à la structure, exclusion par ses camarades de classe, effets négatifs sur l'apprentissage des camarades de classe, et le besoin d'aide. 

PMID: 21757784

Conclusion
Using the Goldfried and D’Zurilla’s (1969) behavioral-analytic model, the study elicited teaching challenges that physical educators encountered when students  with ASD were educated in their GPE classes. To minimize teaching challenges, the findings suggest that physical educators teaching students with ASD in GPE should plan for and address inattentive and hyperactive behaviors, social behavior difficulties, and emotional regulation difficulties. They should prepare for and make accommodations for student difficulties associated with understanding and performing GPE tasks, having a narrow attention focus, and inflexible adherence to routines and structure. The study also suggests that physical educators may have to be proactive in preventing the behaviors of the student with ASD from negatively affecting classmates’ learning or causing them to ignore or isolate the student with ASD. In addition, physical educators should carefully balance the need for educational support when educating a student with ASD in GPE settings against possible unintentional consequences of that support in the learning environment. As physical educators prepare for teaching inclusive GPE classes, they must acknowledge potential teaching challenges that may arise due to instructional decisions, management strategies, and social interactions. That is, they must understand the ecology of their gymnasium, including understanding each student and how his/her unique learning needs create shifts within that ecology. 


En utilisant le modèle de comportement analytique de Goldfried et D'Zurilla
(1969) , l'étude a obtenu les défis pédagogiques que les éducateurs physiques rencontrent lorsque les élèves avec TSA ont été formés dans leurs classes d'EPS.  
Pour minimiser les problèmes de l'apprentissage, les résultats suggèrent que les éducateurs physiques qui enseignent aux èlèves avec TSA dans les cours d'EPS doivent prévoir et traiter des comportements d'inattention et d'hyperactivité, des difficultés de comportement social, et les difficultés de régulation émotionnelle. 
Ils doivent préparer et faire des aménagements pour les difficultés des élèves associées à la compréhension et à l'accomplissement des tâches en EPS, à l'attention focalisée, et à l'adhésion inflexible à des habitudes et à la structure.  
L'étude suggère également que les éducateurs physiques doivent être proactifs afin de prévenir les comportements de l'élève avec TSA qui affectent négativement l'apprentissage des camarades de classe ou les obligeant à ignorer ou isoler l'élève ayant un TSA. 
En outre, les éducateurs physiques doivent équilibrer soigneusement la nécessité d'un soutien éducatif quand ils enseignent à un élève ayant un SA dans le cadre d'un cours d'EPS avec les éventuelles conséquences non intentionnelles de ce soutien dans l'environnement d'apprentissage. 
Alors que les éducateurs physiques se préparent à enseigner les classes inclusives d'EPS, ils doivent reconnaître les défis potentiels d'enseignement qui peuvent surgir en raison des décisions d'instructions, des stratégies de gestion, et des interactions sociales. C'est-à-dire, ils doivent comprendre l'écologie de leur gymnase, y compris comprendre chaque étudiant et comment ses besoins d'apprentissage unique créent des décalages dans cette écologie.
 


Matching children on the autism spectrum to classrooms: a guide for parents and professionals

Traduction: G.M.

Traduction du résumé et de la conclusion 

J Autism Dev Disord. 2012 Jun;42(6):1197-204. doi: 10.1007/s10803-011-1298-6.

Inclure les enfants dans le spectre autistique dans les classes: un guide pour les parents et les professionnels

Author information

  • 1Douglass Developmental Disabilities Center, Graduate School of Applied & Professional Psychology, Rutgers, The State University of New Jersey, 151 Ryders Lane, New Brunswick, NJ 08901, USA. delmolin@rci.rutgers.edu

Abstract

Meeting the needs of a learner with an autism spectrum disorder requires specialized expertise. Assessing the extent to which a potential program or classroom meets a child's needs is a source of serious challenge for parents and professionals alike. Indeed, identifying, prioritizing and agreeing upon the child's needs are complex questions for which there are no clear and straightforward answers. The process of establishing a match between a student and a placement must explore several primary dimensions: child, setting, and instructor variables, treatment philosophy and strategies, assessment and evaluation, and family needs and involvement. Additionally, there is a great deal of complexity considering how to interpret, integrate and apply empirical research findings and prominent professional opinions to develop sound and practical solutions. Discussion and agreement about the importance of each of these factors and how they apply in a specific situation forms the foundation of an interactive dialogue between service providers and families to create a "best fit" between student and program.

Résumé

Répondre aux besoins d'un apprenant avec un trouble du spectre autistique nécessite une expertise spécialisée. L'évaluation de la mesure dans laquelle un programme potentiel ou une classe répond aux besoins d'un enfant est une source de grave défi pour les parents et les professionnels.  
En effet, identifier, hiérarchiser et se mettre d'accord sur les besoins de l'enfant sont des questions complexes pour lesquelles il n'existe pas de réponses simples et claires.  
Le processus de création d'une correspondance entre un étudiant et un placement doit explorer plusieurs dimensions principales: l'enfant, l'établissement, et les variables de l'instructeur, la philosophie du traitement et les stratégies, contrôle des connaissances et évaluation, et les besoins et  participation de la famille.
En outre, il y a beaucoup de complexité compte tenu de la façon d'interpréter, d'intégrer et d'appliquer les résultats de recherche empiriques et des avis professionnels éminents pour développer des solutions rationnelles et pratiques.  
La discussion et l'accord sur l'importance de chacun de ces facteurs et la façon dont ils s'appliquent dans une situation donnée constitue le fondement d'un dialogue interactif entre les fournisseurs de services et les familles afin de créer le "meilleur ajustement" entre l'étudiant et le programme
PMID:21647792
 

Conclusion

Despite all that is known about the needs of children on the autism spectrum and strategies to meet those needs, there remains a significant gap in applying this knowledge (Dingfelder and Mandell 2011). In reality, most educational settings are not equipped with the level of expertise, resources and flexibility to offer  appropriately matched and  responsive services to every child on the spectrum. Given this current limitation, matching individual interventions at the child level within a classroom may meet the intent of matching a child to a treatment. However, the expectation that this can be done on a broader classroom level is still a challenge in most educational settings.
The uniqueness of individuals along the autism spectrum means that one size does not fit all. A classroom or program that meets a student’s needs at a specific time, that considers the family situation and context, and sets the stage to respond to these changing needs will be the most productive match between student and program. An appropriate match will be evidenced by data and result in outcomes producing meaningful change and apparent social validity. One needs to consider variables at all level to increase the chances that the collaboration between families and professionals will be productive and that each student with ASD will receive
meaningful and effective services based on empirical support and informed by the available evidence. 


Conclusion

Malgré tout ce que l'on sait sur les besoins des enfants autistes sur le spectre et sur les stratégies pour répondre à ces besoins, il reste un écart significatif dans l'application de cette connaissance (Dingfelder et Mandell 2011). En réalité, la plupart des établissements d'enseignement ne sont pas équipés avec le niveau d'expertise, des ressources et de souplesse nécessaire pour offrir des services associés de manière adéquate et adaptés à chaque enfant sur ​​le spectre. Compte tenu de cette limitation courante, faire correspondre les interventions individuelles au niveau des enfants dans une salle de classe peut respecter l'idée de faire correspondre à un enfant un traitement. Cependant, l'espoir que cela peut être fait pour ​​un niveau de la classe plus large est toujours un défi dans la plupart des établissements d'enseignement.
L'unicité des individus d'un bout à l'autre du spectre autistique signifie qu'il y a pas de solution unique
Une salle de classe ou un programme qui répond aux besoins de l'élève à un moment donné, qui prend en compte le contexte et la situation familliale, et ouvre la voie pour répondre à ces besoins changeants sera l'appariement le plus productif entre l'étudiant et programme.  
Une collaboration appropriée sera mis en évidence par des données et des aura pour conséquence des résultats qui produisent des changements significatifs et une justesse sociale apparente.  
Il faut tenir compte de variables à tous les niveaux pour augmenter les chances que la collaboration entre les familles et les professionnels soit productive et que chaque élève avec TSA reçoivent des services utiles et efficaces fondées sur le soutien empirique et éclairés par les preuves disponibles.

Effectiveness of a novel community-based early intervention model for children with autistic spectrum disorder

Traduction: G.M.

Article de 2010

Am J Intellect Dev Disabil. 2010 Nov;115(6):504-23. doi: 10.1352/1944-7558-115.6.504.

Efficacité d'un nouveau modèle d'intervention précoce à base communautaire pour les enfants ayant des troubles du spectre autistique

Author information

Abstract

The Nova Scotia early intensive behavior intervention model -NS EIBI ( Bryson et al., 2007 ) for children with autistic spectrum disorders was designed to be feasible and sustainable in community settings. It combines parent training and naturalistic one-to-one behavior intervention employing Pivotal Response Treatment - PRT (R. Koegel & Koegel, 2006 ). We followed 45 children (33 males, mean baseline age  =  50 months) for 12months. Mean gains of 14.9 and 19.5 months were observed on expressive and receptive language measures, respectively, for children with an IQ of 50 or more at baseline versus 6.1 and 8.4 months for children with IQs less than 50. Behavior problems decreased significantly over the 1-year treatment for both groups, but autism symptoms decreased only for those with an IQ of 50 or more.

Résumé

Le modèle d'intervention comportementale intensive précoce de Nouvelle-Écosse -NS EIBI (Bryson et al., 2007) pour les enfants ayant des troubles du spectre autistique a été conçu pour être réalisable et durable dans les milieux communautaires. Il combine la formation des parents et l'intervention comportementale un pour un naturaliste employant le Traitement par Réponse Pivot - PRT (R. Koegel et Koegel, 2006).  
Nous avons suivi 45 enfants (33 garçons, âge moyen à l'inclusion = 50 mois) pendant 12 mois.  
Des gains moyens de 14,9 et 19,5 mois ont été observées sur les mesures du langage expressif et réceptif, respectivement, pour les enfants avec un QI de 50 ou plus par rapport au niveau de référence de 6,1 et 8,4 mois pour les enfants avec un QI moins de 50 et les problèmes de comportement ont diminué de façon significative au cours de la première année de traitement pour les deux groupes, mais les symptômes de l'autisme ont diminué seulement pour ceux qui avaient un QI de 50 ou plus
PMID: 20946003

26 août 2014

Parent-assisted group treatment for friendship problems of children with autism spectrum disorders

Traduction: G.M.

Article de 2011

Brain Res. 2011 Mar 22;1380:240-5. doi: 10.1016/j.brainres.2010.09.047. Epub 2010 Sep 18.

Traitement de groupe encadré par les parents pour les problèmes de relations amicales des enfants avec des troubles du spectre autistique

Author information

  • 1Jane & Terry Semel Institute for Neuroscience and Human Behavior, USA. ffrankel@ucla.edu

Abstract

Children with Asperger's Disorder or High Functioning Autism are included in regular education classes but find themselves excluded from the social lives of their classmates. This paper briefly reviews studies which attempt to provide them with training to overcome their social difficulties. These interventions have had limited success and have not systematically incorporated the child's parents into the intervention. Children's Friendship Training is a manualized parent-assisted group treatment which teaches social skill through learning and practicing sets of rules of etiquette for key social situations. The treatment approach has been demonstrated to have success in improving friendships of children with autism spectrum disorders. The content of Children's Friendship Training is briefly described and results of controlled studies are reviewed. Limitations of previous research and future directions are also described.
Copyright © 2010. Published by Elsevier B.V.

Résumé

Les enfants avec un syndrome d'Asperger ou un trouble autistique à haut niveau de fonctionnement cognitif sont inclus dans les classes de l'enseignement ordinaire, mais se trouvent exclus de la vie sociale de leurs camarades de classe. 
Cet article examine brièvement les études qui tentent de leur donner une formation à surmonter leurs difficultés sociales.  
Ces interventions ont eu un succès limité et n'ont pas systématiquement intégré les parents de l'enfant dans l'intervention.  
La formation à l'amitié pour les enfants est un traitement de groupe assisté par les parents sous forme de manuel qui enseigne les compétences sociales par l'apprentissage et la pratique d'un ensemble de règles de bien faire pour les situations sociales clés. 
L'approche du traitement a démontré qu'elle pouvait réussir à améliorer les relations d'amitié des enfants avec des troubles du spectre autistique.  
Le contenu de la formation aux relations amicales de l'enfant est brièvement décrit et les résultats des études contrôlées sont passés en revue. 
Les limitations de la recherche précédente et les futures directions sont également décrites.  

PMID: 20858470