Examen systématique des facteurs affectant la conduite automobile et le transport de véhicules automobiles chez les personnes avec trouble du spectre de l'autisme

Traduction partielle: G.M. 

Disabil Rehabil. 2017 May;39(9):837-846. doi: 10.3109/09638288.2016.1161849. Epub 2016 Apr 4.

Systematic review of factors affecting driving and motor vehicle transportation among people with autism spectrum disorder

Lindsay S¹.

Author information

1

a Bloorview Research Institute, Holland Bloorview Kids Rehabilitation Hospital and Department of Occupational Science & Occupational Therapy , University of Toronto , Toronto , Ontario , Canada.

Abstract

PURPOSE:

Cette revue systématique vise à évaluer de façon critique la littérature sur les facteurs qui influent sur la conduite automobile et le transport automobile des personnes avec trouble du spectre de l'autisme et à donner un aperçu des orientations futures pour la recherche.This systematic review is to critically appraise the literature on factors affecting driving and motor vehicle transportation experiences of people with autism spectrum disorders (ASD) and to provide insight into future directions for research.

METHODS:

Systematic searches of eight databases identified 22 studies meeting our inclusion criteria. These studies were analysed in terms of the characteristics of the participants, methodology, results of the study and quality of the evidence.

RESULTS:

Among the 22 studies, 2919 participants (364 individuals with ASD; 2555 parents of youth with ASD; mean age of person with ASD = 17.3) were represented, across six countries. Studies (n = 13) focused on factors affecting driving, including challenges in obtaining a licence, driving confidence, driving behaviours and strategies to improve driving skills. In regards to factors related to public and/or school transportation, nine studies explored rates of transportation use, access, cost and safety.

CONCLUSION:

Nos résultats mettent en évidence plusieurs lacunes dans la recherche et un besoin urgent de nouvelles formations et de soutiens liés au transport pour les personnes avec TSA. Les implications en matière de réadaptation : de nombreuses personnes avec TSA rencontrent des difficultés pour obtenir un permis de conduire, conduire efficacement et avec assurance comparativement à celles qui n'ont pas de TSA. Plusieurs stratégies peuvent être utiles pour enseigner aux personnes avec TSA à conduire, y compris la communication directe, en encourageant les mécanismes d'adaptation, en décomposant les tâches et en fournissant des leçons de conduite régulières et cohérentes. Les cliniciens et les éducateurs devraient préconiser une formation et des soutiens supplémentaires pour les personnes avec  TSA. Davantage de recherches sont nécessaires dans la perspective de comprendre les expériences des personnes avec TSA et les défis particuliers qu'elles rencontrent en obtenant un permis et en voyageant dans les transports publics .
Our findings highlight several gaps in the research and an urgent need for further transportation-related training and supports for people with ASD. Implications for rehabilitation Many people with ASD encounter challenges in obtaining a driver's licence, driving confidence and driving performance compared to those without ASD. Several strategies can be useful when teaching people with ASD to drive including direct communication, encouraging coping mechanisms, breaking down tasks and providing regular and consistent driving lessons. Clinicians and educators should advocate for further transportation-related training and supports for people with ASD. More research is needed from the perspective of people with ASD to understand their experiences and the particular challenges that they encounter in obtaining a licence and navigating public transportation.

PMID: 27045872

DOI: 10.3109/09638288.2016.1161849