Qualité de vie des adultes taiwanais avec un trouble du spectre autistique

Traduction: G.M.

PLoS One. 2014 Oct 9;9(10):e109567. doi: 10.1371/journal.pone.0109567. eCollection 2014.

Quality of life of taiwanese adults with autism spectrum disorder

Lin LY.

Author information

• Department of Occupational Therapy, College of Medicine, National Cheng Kung University, Tainan, Taiwan.

Abstract

BACKGROUND:

To date, few recent studies have investigated the quality of life of adults with autism spectrum disorder (ASD). It remains unclear how individuals with ASD view their own quality of life.
À ce jour, peu d'études récentes se sont penchées sur la qualité de vie des personnes avec des troubles du spectre autistique (TSA). On ne sait pas comment les individus avec TSA voient leur propre qualité de vie. 

OBJECTIVE:

The primary purpose of this study was to compare the quality of life scores among adults with ASD with those of a non-ASD control group and the Taiwanese health population reference group.
Le but principal de cette étude était de comparer les scores de la qualité de vie chez les adultes avec TSA avec ceux d'un groupe témoin non-TSA et le groupe de référence de la population de la santé taïwanais. 

METHODS:

The study comprised 41 adults with ASD (M age = 26.9, SD = 5.0), and without intellectual disabilities (IQ>70). A comparison sample of 41 adults without ASD was selected by matching the age and sex of the participants with ASD. A validated measure, the Taiwanese version of the World Health Organization Quality of Life-BREF (WHOQOL-BREF), was used. Independent t-tests were performed to examine the differences in the quality of life between groups.
L'étude comprenait 41 adultes avec  TSA (M âge = 26,9, SD = 5,0), et sans déficience intellectuelle (QI> 70). Un échantillon de comparaison de 41 adultes sans TSA a été sélectionné avec un appairage selon l'âge et le sexe des participants avec TSA. Une mesure validée, la version taïwanaise de la Qualité de vie-BREF de l'Organisation mondiale de la santé (WHOQOL-BREF), a été utilisée. Des t-tests indépendants ont été effectués pour examiner les différences dans la qualité de vie entre les groupes. 

RESULTS:

The highest quality of life was scored in the environment domain, followed by the physical health and psychological health domains. The lowest quality of life score was found in the social relationship domain. Adults with ASD scored significantly lower in all domains than did the non-ASD control group. Additionally, adults with ASD scored significantly lower in the physical health, psychological health, and social relationship domains than did the Taiwanese health population reference group. Comorbid psychiatric disorders, self-rated health status, and perceived happiness were correlated with quality of life among adults with ASD.
La meilleure qualité de vie a été marquée dans le domaine de l'environnement, suivie par la santé physique et les domaines de la santé psychologique. Le plus bas score de qualité de vie a été retrouvé dans le domaine de la relation sociale. Les adultes avec TSA ont des scores significativement plus faibles dans tous les domaines par rapport au groupe de contrôle sans TSA. En outre, les adultes avec TSA ont des scores significativement plus faibles dans la santé physique, la santé psychologique, et les domaines des relations sociales que le groupe de référence de la population de la santé taïwanais. La comorbidité psychiatrique, l'état de santé auto-évalué, et le bonheur perçu ont été corrélées avec la qualité de vie chez les adultes avec TSA. 

CONCLUSION:

The preliminary findings suggest that adults with ASD need more supportive social contexts and interventions to promote their quality of life. Based on our findings, social relationship must be considered in designing and applying treatment programs for adults with ASD.
Les résultats préliminaires suggèrent que les adultes avec TSA ont besoin plus de contextes sociaux de support et des interventions sociales pour promouvoir leur qualité de vie. D'après nos constatations, la relation sociale doit être prise en compte dans la conception et l'application des programmes de traitement pour les adultes avec TSA. 

PMID: 25299379